[Da Brat:] [大顽童： ]

   

Hard times in the Funk 在放克艰

   

[Intro: Jermaine Dupri] [简介：杰梅因 - 杜普利]

   

Yeah, So Funkdafied 是啊，所以Funkdafied

So let's take a ride with the Brat, tat, tat tat...on that ass 因此，让我们乘坐的顽童，达，达达...上的屁股

   

[Chorus:] [合唱： ]

   

So, So, So Funkdafied 所以，所以，所以Funkdafied

So, So, So Funkdafied 所以，所以，所以Funkdafied

So, So, So Funkdafied 所以，所以，所以Funkdafied

   

[Verse 1:] [诗歌1 ： ]

   

Open up, open up 开拓，开拓

And let the funk flow in 并让芬克流

From this nigga name J and his new found friend 从这个黑鬼名称J和他的新朋友

I'm hittin switches like Eric on the solo creep 我是地球上的独奏蠕变像埃里克开关

For yo jeep it's the B.R.A.T. 哟吉普车它的B.R.A.T.

Puttin the dip in your hip from right to left 右Puttin浸在你的臀部离开

It's the ghetto west bitch and I'm So So Def 这是贫民区西母狗和我那么如此Def

Nigga that's my click 兄弟们这是我的点击

Nigga that's who I rolls with 黑鬼这是谁，我滚了

And we kicks nothing but the fat(sh,sh,hhh) 我们踢不过的脂肪（ SH ， SH ， HHH ）

   

Them calls me the funkdafied, funkalistic, vocalistic 他们叫我的funkdafied ， funkalistic ， vocalistic

with the real shit, we got the shit you can't funk wit 与真正的狗屎，我们得到了你不能临阵脱逃机智的狗屎

(Why?!) （为什么？ ）

Because we so funkdafied 因为我们这么funkdafied

(Why?!) （为什么？ ）

We make you move from side to side 我们让你从一边移动到另一边

Well, it's da G H da E T T O, nigga 嗯，这是大G H DA （E T） T O服务，黑鬼

Brat and J.D. comin' like that big baby 顽童和麦科曼这样的大宝贝

So lay back and listen as I catch up on my pimpin' 所以躺下来，听我赶上我潘潘

And freak this dest just like Ashford and Simpson 而发飙这DEST就像阿什福德和辛普森

   

[Chorus:] [合唱： ]

   

Cause I'm so, so, so funkdafied 因为我是如此，如此，如此funkdafied

So, So, So funkdafied 所以，所以，所以funkdafied

So, So, So funkdafied 所以，所以，所以funkdafied

So, So, So Funkdafied 所以，所以，所以Funkdafied

   

[Verse 2:] [诗2： ]

   

Puttin' it down (puttin' it down) ain't no thang to me Puttin 下来（ puttin 下来）是不是没有胜我

And ain't too many hoes that can hang with me 并没有太多的锄头，可以挂我

It's like that and as a matter of fact 它是这样的，因为事实上

When it comes the Brat tat tat tat 当谈到这小子达达达

I make your neck snap back 我让你的脖子弹回

Meaning I got the hit that a get'cha bent 这意味着我得到了打，一个沉浸弯曲

Tearing the roof off this mutha like Parliament 撕裂车顶关闭这个像穆萨议会

I'm on a roll In Control like Janet, damnit! 我在一个卷在控制像珍妮特，该死！

Brat your the funk Bandit and they can't handle it 小子你放克强盗，他们不能处理它

I know 我知道

That's why I keep hittin'em with this grammer 这就是为什么我一直hittinem此语法

Lettin' all ya'll know that I'm the real mama jama 释放Walking 你们大家都知道，我才是真正的妈妈贾马

Straight to the head like a chronic sack 直头部像慢性袋

I pass the mic to the Brat and yo I passed it back 我通过麦克风向小子哟我通过回

   

Wella sistas and fellas 威娜sistas和小伙子们

It's time to get your groove on 现在是时候让您的凹槽

I provide the funkdafied sounds that make yo move homes 我公司提供的funkdafied声音，使哟举动家园

Breaking these fools off proper like 打破这些傻瓜了正确的像

It's S.O.S.O.D.E.F. dynamite 这是S.O.S.O.D.E.F.炸药

Hummin, hummin comin up at cha like Ralph K Hummin ， hummin科曼在茶像拉尔夫· K表

And since this ain't no Honeymoon, I'm here to stay 而且，由于这不是没有蜜月，我在这里留下来

And the way we comin' at cha 和我们一路坠落在茶

Baby we can't miss 宝贝，我们不能错过

There's a new tag team in town 有一个新的标记队在城里

Nigga, Whoomp, there it is 兄弟们， Whoomp ，它就在那里

   

[Chorus:] [合唱： ]

   

Cause I'm so, so, so Funkdafied 因为我是如此，如此，如此Funkdafied

So, so, so funkdafied 所以，所以，所以funkdafied

So, so, so funkadfied 所以，所以，所以funkadfied

So, so, so funkadfied 所以，所以，所以funkadfied

So, so, so funkdafied 所以，所以，所以funkdafied