Acapulco, sleeping in the bay 阿卡普尔科，睡在海湾

Acapulco, wake up and greet the day 阿卡普尔科，醒来迎接一天

Time to tell the guitars and sleepy eyed stars 时间告诉了吉他和昏昏欲睡的眼睛的星星

   

To be on their way 为了赶路

It's such a beautiful morning 它是这样一个美丽的早晨

For a holiday 对于假期

   

Hey now come on, you old sleepy head 嘿，现在，你这个老困了头来吧

See the sky turning red and you're still in bed 看到天空变成红色，你还在床上

It's fun in Acapulco 它的乐趣在阿卡普尔科

   

Acapulco, look here comes the sun 阿卡普尔科，在这里看太阳出来了

Acapulco, it's a day for fun 阿卡普尔科，这是一个每天为乐趣

   

I can't wait till I meet your sweet senoritas 我不能等到我满足你的甜蜜senoritas

Kiss everyone 每个人吻

This is no time for siesta, this is time for fun 这是没有时间午睡，这是时间的乐趣

   

I can't wait till I meet your sweet senoritas 我不能等到我满足你的甜蜜senoritas

Kiss everyone 每个人吻

This is no time for siesta, this is time for fun 这是没有时间午睡，这是时间的乐趣

   

This is no time for siesta, this is time for fun 这是没有时间午睡，这是时间的乐趣

This is no time for siesta, this is time for fun 这是没有时间午睡，这是时间的乐趣

This is no time for siesta, this is time for fun 这是没有时间午睡，这是时间的乐趣