英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fun Day" 的中英对照歌词与中文翻译

Fun Day

同乐日

歌词相关歌手:STEVIE WONDER

English lyrics 中文翻译对照歌词

This is fun day 这是有趣的一天

Yours and my day 你和我的一天

This is fun day, dee ooh, wee ooh 这是有趣的一天, DEE哦,凌晨哦

   

This is fun day 这是有趣的一天

On a fine day 须晴日

When the air is filled with tweeting birds that sing 当空气中充满了啁啾的鸟唱

together in the sun 一起在阳光下

This is your day 这是新的一天

Yours and my day 你和我的一天

When you feel the joy of children playing, 当你觉得孩子们玩的快乐,

laughing from dust till dawn 灰尘笑到天亮

On a day like this you share your joy 在这样的日子你分享你的快乐

with everyone 大家一起

Share your peace, and share your joy, 分享你岁岁平安,分享你的快乐,

and share your love 分享你的爱

   

This is fun day 这是有趣的一天

On a fine day 须晴日

When you feel the urge of getting up to start-up 当你觉得起床的冲动启动

with the break of dawn 与黎明的突破

This is your day 这是新的一天

Yours and my day 你和我的一天

When you turn on your radio and hear the DJ 当你打开收音机,听到的DJ

playing your favorite song 玩你最喜欢的歌

On a day like this not even bad can rub 在这样不是不好,甚至可以擦了一天

you wrong 你错了

Cause you say it's okay cause it's your day 因为你说这没关系因为它是新的一天

   

I'm gonna go out to the park 我去了公园

Where you feel the joy in every heart 在这里你感受到的快乐在每一个心脏

That's what I need to start each day off right 这就是我要开始新的一天的权利

Oh, I'll find a place for you and me 哦,我会找到你我的地方

Underneath the shade of a lover's tree 下面恋人的树荫

Fun day should be each day in all our lives 有趣的一天应该是每一天我们的生活中

   

This is fun day 这是有趣的一天

Yours and my day 你和我的一天

This is fun day, dee ooh, wee ooh 这是有趣的一天, DEE哦,凌晨哦

   

[harmonica solo] [口琴独奏]

   

This is love day 这是爱的一天

A celebration 过大年

A day on every calendar that's set aside 在每个日历一天内的预留

for everyone to give 大家给

This is your day 这是新的一天

Such a fun day 这样一个有趣的一天

I cannot believe a day like this has come 我简直不敢相信这样的一天已经到来

that's if this really is 那如果这真的是

I'm so very proud to say that for this day I've lived 我真很自豪地说,为了这一天我已经住

To see your peace, to see your joy, and to 看你的平安,就看你的喜悦,并

see your love 看见你的爱

   

I'm gonna go out to the park 我去了公园

Where you feel the joy in every heart 在这里你感受到的快乐在每一个心脏

That's what I need to start this day off right 这就是我要开始这一天的权利

   

Oh, I'll find a place for you and me 哦,我会找到你我的地方

Underneath the shade of a lover's tree 下面恋人的树荫

Fun day should be each day in all our lives 有趣的一天应该是每一天我们的生活中

   

This is love day 这是爱的一天

A celebration 过大年

A day on every calendar that's set aside for 在每个日历一天内的预留

everyone to give 大家给

   

Let me solo, let me solo, let me solo...solo 让我独唱,让我独唱,让我独唱独奏...

歌词 Fun Day 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fun-day/

歌词 Fun Day 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Stevie Wonder

版权/Copyright:

Stevland Morris Music