英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Full Metal Jacket" 的中英对照歌词与中文翻译

Full Metal Jacket

全金属外壳

歌词相关歌手:ASAP MOB

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1: A$AP Rocky] [诗歌1 :A $ AP洛奇]

A$AP- Guess who just came up A $ AP-猜猜我是谁刚上来

From the land of milk and honey, where the thing bust 从流奶与蜜之地,那里的东西胸围

Spray the mac 11 till a nigga sprang up 喷MAC 11至一个黑人兴起

And it's snakes in the grass but the bitch ain't cut 而且它的蛇在草丛中,但母狗不切

That lean n’ that tussin be up in my cup 精益N的tussin是在我的杯子

Slanging that drugs, there's no stretching no cut Slanging毒品,没有拉伸无删减

Four gold chains, same color was the slugs 四金链,相同的颜色是蛞蝓

And a chain with a plate saying, “Don't give a fuck” 和链板说, “不要给他妈的”

   

[Verse 2: A$AP Twelvyy] [诗2 :A $ AP Twelvyy ]

I be on that block, be on that stoop trying to get cash for the coop 我算是该块上,对那弯腰试图获得现金鸡舍

Get cash for the coop, got Da$h in the loop 获得现金用于鸡舍,得到了大$ H在环

Might spaz on your troop cause that's what I do 可能怪人在你的队伍的原因,这就是我做的

More Fashionable with a bad bitch or two 更时尚有一个坏婊子两

All of my tools, all of my jewels, man I'm awfully cool 我所有的工具,我所有的珠宝,男人我是不亦乐乎酷

All of these dudes watching all of our moves, I'm off'n these fools 所有这些帅哥看我们所有的招式,我砸碎这些傻瓜

   

[Verse 3: Da$h] [第3节:大$ H]

Henny in my cup, half a blunt in my jaws 亨尼在我的杯子,在我牙床半钝

Said fuck court, now I'm running from the law 说他妈的法院,现在我从法律运行

Paid the attorney, I give a fuck about the charge 支付的律师,我给一个关于充电他妈的

Think the ho's Matlock, way to get a nigga off 认为豪的马特洛克,办法让一个黑人关闭

Feeling like Kurt Cobain, black bitch love cocaine 感觉像库尔特科班,黑色母狗爱可卡因

Learn my tricks from the dope game 了解我的招数从原液游戏

Young and high die trying to get rich 年轻,高模想致富

R. Kelly really think that I can fly in this bitch? R·凯利真的认为我能在这个婊子飞?

   

[Verse 4: A$AP Ant] [第4节:A $ AP的蚂蚁]

Blow in her nose got crack on the stove 吹在她的鼻子破解了炉子上的

House full of girls, who know my flow 满屋的女孩,谁知道我的流

Real ass nigga keep the burner in my draws 真正的蠢货保持燃烧在我的画

Pussy ass niggas get the full clip yall 猫屁股黑鬼得到充分的剪辑亚勒

Rich ass nigga house got 8 dogs 丰富的蠢货家有8只犬

2 Times Four Broads thats 8 broads 2次四湖区,多数民众赞成8湖区

Fly young nigga with the Black Scale on 飞年轻的黑人与黑秤

She loving my music, she singing my songs 她爱我的音乐,她唱我的歌

   

[Verse 5: A$AP Ferg] [第5节:A $ AP FERG ]

Bam, get Halle Berry when I spray them 巴姆,让哈莉·贝瑞,当我喷洒

Dump em in the garbage I would "Losing Issiah" em, "ah damn" 新兴市场倾倒在垃圾我会“失去Issiah ”他们, “啊该死”

Young Fergy turn into a satan, got you laying dead motherfucker 年轻Fergy变成撒旦,把你铺设死娘

Better say your prayers, AK them 最好说你的祷告,AK他们

Braaap In that dirt you be laying Braaap在污垢您铺设

Mama got me crying, won't you hear that preacher singing 妈妈让我哭了,你会不会听到传道人唱歌

He be singing like, welcome to the crossroads 他唱歌一样,欢迎十字路口

Bang them, pull the trigger, middle finger when you hear them shots spraying 他们一鼓作气,扣动扳机,中指,当你听到他们的镜头喷涂

   

[Verse 6: A$AP Nast] [第6节:A $ AP纳斯特]

Just bought new shoes, that's Prada 刚买的新鞋,这是普拉达

New crib out in Cali smoking maui with my niggas, like I oughta 新的婴儿床在卡利吸烟毛伊岛与我黑鬼,就像我现在应该

ASAP remember that, now my niggas about to blow, like propane 尽快记住,现在我的黑鬼要打击,如丙烷

Yeah I talk about raf like I talk about rap but it's only cause I'm flossing 是的,我说说RAF就像我讲的说唱,但它是唯一的原因,我使用牙线

Take it up another notch 就拿它的另一个缺口

See they like our sound, it's so amazing 看他们喜欢我们的声音,它是如此惊人

They say it costs to be the boss, we done earned our spot 他们说,它的成本是老板,我们做了赢得了我们的现场

Ya'll niggas tryna take it 你们大家黑鬼tryna把它

Jock a little bit of steez from the set, but it's cool 乔克起订STEEZ一点点,但它很酷

Probably thought I wouldn't say shit 大概以为我不会说狗屎

It's a recession in the hood, I ain't going back home 这是在引擎盖衰退,我是不会回家

Every dollar, I'mma make it 每一块钱,我就要让它

Won't stop 'til we ball like the Lakers, bitch 不会停止,直到我们的球像湖人,婊子

歌词 Full Metal Jacket 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/full-metal-jacket/