I've been sitting here for many days now 我一直坐在这里很多天了

They've been looking for me for many days too 他们一直在找我要很多天太

From where I'm sitting 从那里我坐在

I can see their angry faces 我可以看到他们的愤怒面孔

It's only a matter of time 这只是时间的问题

They'll be on to me 他们会永远在我

The sirens, helicopters and tings 警笛声，直升机和吊环

The bloodhounds are on my tail, Oh God 在警犬是我的尾巴，哦，上帝

Just in minutes 就在几分钟

They'll be tearing me apart 他们将我的心如刀割

If I don't do now 如果我现在不

What I've been doing all my life 我一直在做我所有的生活

I'll be running... all my life 我会跑......我所有的生活

   

[Chorus:] [合唱： ]

I'm the running man 我是跑步的人

The fugitive 逃犯

   

Seeking political asylum is not easy down here/FONT> 寻求政治庇护是不容易下来这里/字体和GT ;

My father had friends in high places 我父亲有朋友在高处

And in low places too 而在低的地方太多

Everytime we asked him to stop running 每次我们要求他停止运行

We would say 我们会说

"Leave all to me, I'll make it right" “给我的一切，我会作出正确的”

Today he's gone, I'm still running 如今他走了，我还在跑

Coyotes and vultures closing in on me 郊狼和秃鹰逼近了我

I take it a warning 我把它警告

I'll be running 我将运行

I'll be running 我将运行

'Cause I can 因为我可以

   

[Chorus: till fade] [合唱：直到淡出]