英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fruit Of The Vine" 的中英对照歌词与中文翻译

Fruit Of The Vine

果实的葡萄树

歌词相关歌手:JIM WHITE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Out in the junkyard in the pines 出在松树的垃圾场

They're working over time 他们的工作随着时间的推移

Hacking back them vines 黑客回到他们的葡萄树

That are eating up their minds 这是吃了他们的头脑

Fruit of the vine, that old fruit of the vine 葡萄汁,葡萄树的那个老果

   

We're doing 30 in a 45 我们正在做的30 45

Disregarding highway signs 无视公路标志

You learn to take your time 你要学会把你的时间

Down south in the summertime 南下在夏天

Fruit of the vine, that old fruit of the vine 葡萄汁,葡萄树的那个老果

   

It ain't no crime in being alive 这不是在活着没有犯罪

It ain't no sin, we're just trying to get by 这不是没有罪,我们只是想通过让

Lead our lives one day at a time 同时导致了我们的生活1天

Hand to mouth, low down in the dirty old south 手到口,在肮脏的老南低下来

Living on the fruit of the vine 住在树上的果实

   

Now some say love come COD 现在有人说,爱来的COD

Others turn to G O D 其他转向至G O D用

Cash it in on PCP, IOUs and IEDs 在它的现金五氯酚,欠条和简易爆炸装置

Fruit of the vine, that old fruit of the vine 葡萄汁,葡萄树的那个老果

   

Scraps of paper in a tree 纸在树上废料

Photographs and memories 照片和回忆

Train wrecks of tangled dreams 纠结的梦想列车残骸

Lives coming apart at the seams 住在接缝处慢慢崩溃

Fruit of the vine, that old fruit of the vine 葡萄汁,葡萄树的那个老果

   

It ain't no crime in being alive 这不是在活着没有犯罪

It ain't no sin, we're just trying to get by 这不是没有罪,我们只是想通过让

Lead our lives one day at a time 同时导致了我们的生活1天

Hand to mouth, low down in the dirty old south 手到口,在肮脏的老南低下来

Just living on the fruit of the vine 只是生活在树上的果实

   

It ain't no crime in being alive 这不是在活着没有犯罪

It ain't no sin, we're just trying to get by 这不是没有罪,我们只是想通过让

Lead our lives one day at a time 同时导致了我们的生活1天

Hand to mouth, low down in the dirty old south 手到口,在肮脏的老南低下来

Living on the fruit of the vine 住在树上的果实

   

Now that old vine, it never sleeps 现在,老葡萄树,它不夜城

And it strangles as it creeps 它扼杀,因为它爬行

Out in the junkyard in the pines 出在松树的垃圾场

Fall asleep and you will die 睡着了,你会死的

Fruit of the vine, that old fruit of the vine 葡萄汁,葡萄树的那个老果

   

You think you're gonna get your little piece of the sky 你以为你会得到你的小片天空

Up in the sweet by and by? 在甜蜜和所用?

As for me I believe I'll try to get mine before I die 至于我,我相信我会尽力找我之前,我死了

Fruit of the vine, that old fruit of the vine 葡萄汁,葡萄树的那个老果

   

'Cause it ain't no crime in being alive 因为那不是活着没有犯罪

It ain't no sin, we're just trying to get by 这不是没有罪,我们只是想通过让

Lead our lives one day at a time 同时导致了我们的生活1天

Hand to mouth, low down in the dirty old south 手到口,在肮脏的老南低下来

Living on the fruit of the vine, living on the fruit of the vine 住在树上的果实,生活在树上的果实

Living on the fruit of the vine, living on the fruit of the vine 住在树上的果实,生活在树上的果实

歌词 Fruit Of The Vine 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fruit-of-the-vine/