Come dance with me 快来与我共舞

out of our heads 从我们的头上

escaping the coffin 逃离棺材

we're waking up the dead 我们醒来死

   

Come dance with me 快来与我共舞

birth through the mud 穿过泥泞诞生

I'm dying to get you 我渴望得到你

these bones are all that's left. 这些骨头都是剩下的。

Bone, bone, bones... 骨，骨，骨...

   

Emily come to bed, 刘慧卿来台，

Emily come to bed, 刘慧卿来台，

Emily come to bed, 刘慧卿来台，

make a boy out of me! 让男生我了！

Emily come to bed, 刘慧卿来台，

Emily come to bed, 刘慧卿来台，

make a boy out of me! 让男生我了！

   

Come dance with me 快来与我共舞

the dead don't breathe 死人不呼吸

kiss of life freely given 生命之吻自由给予

how long was I asleep? 怎么久，我睡着了吗？

lift up your dress, 抬起你的衣服，

give me your lips, 给我你的嘴唇，

dance the dead into living 跳舞死者为居住

your love is killing me 你的爱是我的命

   

Emily come to bed, 刘慧卿来台，

Emily come to bed, 刘慧卿来台，

Emily come to bed, 刘慧卿来台，

make a boy out of me! 让男生我了！

Emily come to bed, 刘慧卿来台，

Emily come to bed, 刘慧卿来台，

make a boy out of me! 让男生我了！

   

La petite mort pour toujours! La小莫特倒toujours ！

La petite mort pour toujours! La小莫特倒toujours ！

La petite mort pour toujours! La小莫特倒toujours ！

La petite mort... 香格里拉娇小的泥浆混合

Come, come, dance, come, dance with me! 来吧，来吧，舞蹈，来吧，与我共舞！

Come, come, come, come, come, come dance! 来，来，来，来，来，来跳舞吧！

Make a boy, make a boy, Emily, Emily! 让一个男孩，做一个男孩，艾米丽，艾米丽！