Facedown I sprawl in the forest's cathedral 面朝下í蔓延在森林的大教堂

Where she lies in thrall 在那里，她所在的束缚

To a slippery coffin 要在湿滑的棺材

   

I first saw her grin in this graven lair 我第一次看到她的笑容在这个不可磨灭的巢穴

My heart starting to canter 我的心脏开始跑步

Snow white skin and raven hair 雪白色的皮肤和乌黑的头发

Lips full red as a blood decanter 嘴唇充满红色的血液滗水器

   

But hatred hunted there 但仇恨追杀有

In tyranny's mirror 在专制的镜子

Magickal rites 的magickal仪式

Turned with jealousy 转身嫉妒

On a young reflection 在一个年轻的反思

   

Back then spring's breeze sweetened the night 当时春天的微风甜夜

Now the evenings are longing 现在晚上都向往

Shadows delight 阴影的喜悦

And the frost on her pillow 而在她的枕头霜

Glitters by the moonlight 闪烁的月光

   

Months saw my lost to her elegant, decadent ways 几个月，我失去了她的优雅，颓废的方式

This past midnight cinderella 刚刚过去的这个午夜灰姑娘

With a smile like the winter sun 随着像冬日的阳光微笑

On a misty day 在蒙蒙的一天

And star-grazing eyes raising cappellas 和明星放牧的眼睛养cappellas

   

But poison stunted there 但毒有发育不良

Seven trees weaving 七棵树编织

Arbour on nights 阿伯在夜

Spent in ecstasy 在度过销魂

Neath their woodland awning 尼斯的林地雨篷

   

She fell foul to withcraft's designs 她犯规跌至withcraft的设计

A weeping willow 垂柳

   

Wicked willed to sleep 邪恶的意志睡觉

There's frost on her pillow 有霜在她的枕头

At the cost of mourning 在哀悼的成本

   

Now the lands fall grey, devils revel and obey 现在的土地落入灰，鬼子陶醉和服从

A cruel beauty drifted from a dark novella 从一个黑暗的中篇小说一个残酷的美漂流

The queen of hearts tarred 心中的柏油女王

By the cards she's swift to play 由卡她迅速打

In turrets over all where angels smell her ways 在炮塔上所有的天使在哪里闻到她的方式

   

Our fairy tale is over 我们的童话已经结束

My love lies dead 我的爱在于死

The kingdom writhes in a red dementia 王国翻腾的红色痴呆

Misadventure strides instead 意外事故的进展，而不是

   

A sore, wilde picture like Dorian Gray 疼痛，就像王尔德道林格雷的图片

Pressed against the glass in pain 按压在玻璃中的疼痛

One final graven kiss to say 最后一个不可磨灭的吻说

My love I will avenge 我的爱，我会报仇

Those fleeting hours of flowers bloomed 那些稍纵即逝的时间花绽放

Beneath the tree-entangled moon 樱花树下，纠结的月亮

Why did you have to leave so soon 你为什么要这么快就离开

My illuminary friend? 我illuminary的朋友吗？

   

But hated hunted there 但痛恨有猎杀

In tyranny's mirror 在专制的镜子

Justified spite 正当尽管

Turned armageddon 打开大决战

On a stunned reflection 在目瞪口呆的思考

   

Back then Hell's freeze strangled the night 当时地狱冻结扼杀了一夜

Summer is coming 夏天来了

New flames ignite 新的火焰点燃

And the frost on her pillow 而在她的枕头霜

Is lost to the morning light 丢失的晨光