From The Ritz To The Rubble
来自利兹的碎石子
歌词相关歌手:ARCTIC MONKEYS
Last night these two bouncers and one of em's alright 昨晚,这两个保镖和EM的一个是正常的
The other one's the scary 另一种是可怕的
And his way or no way, totalitarian 和他的方式还是没办法,极权主义
He's got no time for you 他有没有时间给你
Looking or breathing 展望或呼吸
How he don't want you to 他怎么不想你
So step out the queue 所以,走出队列
He makes examples of you 他让你的例子
And there's nowt you can say 还有的没出息,你可以说
Behind they go through to the bit where you pay 后面他们经过的地方,你付出的位
And you realize then that it's finally the time 和你认识那么它的最后时间
To walk back past ten thousand eyes in the line 走回过去10000眼行
And you can swap jumpers and make another move 你也可以换跳线,使又一举措
Instilled in your brain you've got something to prove 灌输给你的大脑,你已经得到的东西来证明
To all the smirking faces and the boys in black 对所有的奸笑的脸和黑色的男生
Why can't they be pleasant? 为什么他们不愉快?
Why can't they have a laugh? 为什么他们不能有笑?
He's got his hand in your chest 他有他的手在你的胸部
He wants to give you a duff 他想要给你一个达夫
Well, secretly I think he wants it all to kick off 好吧,偷偷我觉得他想这一切揭开序幕
They want arms flying everywhere and 他们希望武器飞行无处不在,
Bottles as well it's just 瓶以及它只是
Something to talk about 东西可谈
A story to tell you 有一个故事要告诉你
Well, I'm so glad they turned us all away we'll put it down to fate 好吧,我很高兴他们把我们都带走,我们就会把它归结为缘分
I thought a thousand million things that I would never say this morning 我以为上千万元的事情,我从来不会说今天早上
Got too deep, but how deep is too deep? 有过深,但有多深太深?
This town's a different town today 这个镇是一个不同的小镇今天
Said, this town's a different town to what it was last night 说,这个镇是一个不同的城镇,昨晚那是什么
You couldn't have done that on a Sunday 你不能这样做,是在一个星期天
That girl's a different girl today 那个女孩是一个不同的女孩今天
Said, that girl's a different girl to what you kissed last night 说,那个女孩是一个不同的女孩你昨晚吻
You couldn't have done that on a Sunday 你不能这样做,是在一个星期天
Of course not 当然不是
Well, I'm so glad they turned us all away we'll put it down to fate 好吧,我很高兴他们把我们都带走,我们就会把它归结为缘分
I thought a thousand million things that I could never think this morning 我以为上千万元的东西,我从来没有想到今天早上
Got too deep, but how deep is too deep? 有过深,但有多深太深?
[2x] [ 2倍]
Last night what we talked about 昨天晚上我们谈了
It made so much sense 它做了这么多意义
But now the haze has ascended 但现在的阴霾已经登上
It don't make no sense anymore 这不就没有任何意义了
歌词 From The Ritz To The Rubble 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/from-the-ritz-to-the-rubble/
- 专辑年份:2006
- 专辑歌手:ARCTIC MONKEYS
- 类别:album
- The View From The Afternoon
- I Bet You Look Good On The Dancefloor
- Fake Tales Of San Francisco
- Dancing Shoes
- You Probably Couldn't See For The Lights But You Were Staring Straight At Me
- Still Take You Home
- Riot Van
- Red Light Indicates Doors Are Secured
- Mardy Bum
- Perhaps Vampires Is A Bit Strong But...
- When The Sun Goes Down
- From The Ritz To The Rubble
- A Certain Romance
- "From The Ritz To The Rubble" lyrics are property and copyright of their owners."From The Ritz To The Rubble" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "From The Ritz To The Rubble" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "From The Ritz To The Rubble" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。