英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "From The Heart Down" 的中英对照歌词与中文翻译

From The Heart Down

从心放下

歌词相关歌手:PRETENDERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

We 我们

Watch each other even when we sleep 关注甚至当我们睡觉对方

For some small protection 对于一些小的保护

It's a promise we keep 这是我们一直的承诺

   

Love

Is hard to define 很难定义

It runs in circles round the mind 它运行在圈子圆心中

But a circle 而圆形

Ain't a circle 是不是一个圈子

If it's not complete 如果它没有完成

   

Oh 呵呵

Love me from the heart down 爱我的心脏下来

If it hurts or if it's bliss 如果它伤害或者如果它是幸福

Love me from the heart down 爱我的心脏下来

Reveal me with a kiss 显示我一个吻

My senses must compete with a brain that lets me down 我感觉必须用脑,让我失望竞争

Down down 下来下来

   

We 我们

Satisfy each other but the hunger still remains 满足对方,但饥饿仍

You sink into my flesh 你陷入我的肉

Like a knife 如刀

When day comes to an end 在一天即将结束

We take off all our clothes 我们脱掉所有的衣服

And stand naked 而站在赤身裸体

Face to face 面对面

With real life 与现实生活中的

   

Oh 呵呵

Love me from the heart down 爱我的心脏下来

Get me on the floor 让我在地板上

Love me from the heart down 爱我的心脏下来

Go under and then come back for more 去下再回来更多

Analytical patter 分析模式

Gives love the run around 给爱乱跑

Around 各地

You can't hold a theory 你不能保持一个理论

Won't you love me 你不爱我

Love me from the heart down 爱我的心脏下来

   

We 我们

Misconstrue intentions 误解的意图

When there's distance in between 当有之间的距离

Longing hurts the teeth 向往伤害牙齿

Like something sweet 喜欢甜的东西

When

You're not here with me 你不在我身边

You become a memory 你成为记忆

Thic aching feels like some kind THIC疼痛感觉像某种

Of defeat

   

Oh 呵呵

Love me from the heart down 爱我的心脏下来

Get me on the phone 让我在电话里

Love me from the heart down 爱我的心脏下来

Lie and say you're 撒谎说你

Coming home 回家

True confessions need the make-up 真情告白需要化妆

Of a clown 一个小丑

Smiles are deceiving 微笑是骗人的

Won't you love me 你不爱我

Love me from the heart down 爱我的心脏下来

歌词 From The Heart Down 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/from-the-heart-down/