Did you see our brother 你有没有看到我们的兄弟

He was here the other day 他在这里的一天

But he only came to say that he was leaving 但他只来了说他要离开

Did you see his lady 你有没有看到他的夫人

She was looking where he'd gone 她望着他到哪里去了

But she wasn't letting on that she was grieving 但她并没有让上，她悲伤

   

She's bound to go 她必然要

Perhaps she'll find him waiting for his boat in some city far away 或许她会找到他的一些城市在等待他的船远

She's bound to go 她必然要

   

Lately I remember afternoons of smoke and wine 最近我还记得烟和酒的下午

There was nothing we could find but peace and pleasure 没有什么我们可以找到，但和平与快乐

And with a smile he told me 和面带微笑，他告诉我

That he wanted just to be on his way across the sea no man can measure 他想只是要他隔海相望，没有人能测量方法

   

He won't be back, 他不会回来，

And the sun may find him sleeping in the dust of some ruin far away 和太阳可能会发现他睡在一些废墟的尘埃远

He won't be back 他不会回来

   

Early today as I watched while the skyline was shaking 今天早上当我注视着天际线在颤抖

I heard a rumbling 我听到了隆隆

Early today the mechanical city was waking 今日早盘机械城被唤醒

And I ran out stumbling, mumbling 我跑了出去磕磕绊绊，喃喃自语

Out through the laughter of children and dogs 出过的孩子和狗的笑声

   

Did you see our brother 你有没有看到我们的兄弟

He was here the other day 他在这里的一天

But he only came to say that he can't breathe here 但他只来了说他不能在这里呼吸

Did you see his lady 你有没有看到他的夫人

She was reaching for his hand 她伸手去拿他的手

Just as if to tell her man that she can't either 就好像要告诉她的男人，她不能任

   

They're bound to go 他们必然要

And the sun may find me running after them, seeing something far away 和太阳可能会发现运行在他们之后我看到的东西远

We won't be back 我们不会回来

   

.....Someone who had been away .....有人谁已离开

.....Suddenly came back today .....今天突然回来了

.....And I allowed him home today into my mind .....我今天让他回家了我的脑海

.....For a moment face to face .....一时间面对面

.....Evil packed upon the place 在这个地方.....邪恶包装

.....Long ago he meant to stay out there this time .....很久以前，他的意思是留在那里这一次

.....Oh, what do you know .....呵呵，你怎么知道

.....The love that I've been feeling .....的爱，我一直感觉

.....The past is healing so slow .....过去的愈合很慢

.....By tomorrow, gone from sorrow. .....到了明天，就从悲伤。