We collided head-on 我们迎头相撞

And they said that we would not live very long 他们说，我们也不会活得很长

I knew you were my love 我知道你是我的爱

But they laughed 但是，他们笑了

'Cos we were just too young to know 因为我们太年轻，不懂得

   

But from now on 但是，从现在开始

I'm waiting for you 我在等你

From now on 今后

I'm waiting for you 我在等你

   

You you tore me apart 你你让我心碎

Broke all of my bones 打破了我所有的骨头

And shot through my heart 并通过我的心脏开枪

I always used to pretend 我一直用假装

That the hero really gets the girl in the end 主人公真正得到这个女孩到底

   

But from now on 但是，从现在开始

I'm waiting for you 我在等你

From now on 今后

I'm waiting for you 我在等你

   

But tonight, I'm crazy like a teenage dream! 但是今晚，我疯了就像一个十几岁的梦想！

Alive, but buried now or so it seems! 现在还活着，只是被埋的或者看起来是这样！

Surprise! 惊喜！

(Don't cover your eyes) （不要遮住你的眼睛）