From Her To Eternity (Der Himmel Version)
从她到永恒（DER希梅尔版）
歌词相关歌手：NICK CAVE & THE BAD SEEDS
Ah wanna tell ya 'bout a girl 啊想告诉你回合女孩
You know, she lives in room 29 你知道，她住在29室
Why... Why... that's the one right up top a mine 为什么...为什么...这是一个正确的往上顶矿场
Ah start to cry, Ah start to cry 嗯开始哭泣，阿开始哭泣
O Ah hear her walkin' Ø阿听到她走着
Walkin' barefoot cross the floor-boards 走着赤脚穿过地板板
All thru this lonesome night 所有通过这个寂寞的夜晚
Ah hear her crying too. 阿听到她哭了。
Hot-tears come splashin on down 热眼泪不停splashin下来
Leaking thru the cracks, 通泄漏的裂缝，
Down upon my face, Ah catch'em in my mouth! 看不起我的脸啊catchem在我嘴里！
Ah catch'em in my mouth! 啊在我嘴里catchem ！
Ah catch'em in my mouth! 啊在我嘴里catchem ！
Walk'n'cry Walk'n'cry-y!!! Walkncry Walkncry -Y ！
From her to eternity! 从她到永恒！
From her to eternity! 从她到永恒！
From her to eternity! 从她到永恒！
Ah read her diary on her sheets 啊看她的日记，她表
Scrutinizin' every lil bit of dirt 污垢Scrutinizin “每一个律位
Tore out a page'n'stufft it inside my shirt 撕毁了pagenstufft是我的衬衫
Fled outa the window, 逃离OUTA窗口，
And shinning it down the vine 而闪耀下来的葡萄
Outa her night-mare, and back into mine 欧塔她夜母马，并返回到矿
Mine! O Mine! 我的！ Ø我的！
From her to eternity! 从她到永恒！
From her to eternity! 从她到永恒！
From her to eternity! 从她到永恒！
Cry! Cry! CRY! 哭了！哭了！哭了！
She's wearing them bloo-stockens, ah bet! 她穿着它们布卢- stockens ，赌啊！
and standin' like this with my ear to the ceiling 而站在这样的我耳朵贴在天花板上
Listen, Ah know it must sound absurd 听着，嗯知道它必须听起来有些荒谬
but Ah can hear the most melancholy sound 但阿能听到最忧郁的声音
Ah ever heard! 嗯听说过！
Walk'n'cry! Kneel'n'cry-y! Walkncry ！ Kneelncry -Y ！
From her to eternity! 从她到永恒！
From her to eternity! 从她到永恒！
O tell me why? O tell me why? Ø告诉我为什么？ Ø告诉我为什么？
Oh Why? Why? Why? 哦，为什么呢？为什么呢？为什么呢？
O tell me why and don't tell me a lie! Ø告诉我，为什么不告诉我一个谎言！
Why the ceiling still shakes? Shakes! Shakes! Shakes! 为什么天花板还在抖？甩头！甩头！甩头！
Why the fixtures turn to serpents and snakes? 为什么灯具变成蛇，蛇？
This desire to possess her is a wound 这种欲望占有她的伤口
and its naggin at me like a shrew 和我naggin像泼妇
but, Ah know, that to possess her 但是，知道啊，那要占有她
Is, therefore, not to desire her. 因此，不希望她。
O o o then ya know, that lil girl would just have to go! 哦哦哦然后你知道，这小丫头也只是去！
Go! Go-o-o! From her to eternity! 去！转到-O-O ！从她到永恒！
From her to eternity 从她的永恒
歌词 From Her To Eternity (Der Himmel Version) 的中文对照歌词翻译地址：https://www.englisher.net/lyrics/lyric/from-her-to-eternity-der-himmel-version/
- Avalanche
- Cabin Fever
- Well Of Misery
- From Her To Eternity
- In The Ghetto
- The Moon Is In The Gutter
- Saint Huck
- Wings Off Flies
- A Box For Black Paul
- From Her To Eternity (Der Himmel Version)
- "From Her To Eternity (Der Himmel Version)" lyrics are property and copyright of their owners."From Her To Eternity (Der Himmel Version)" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "From Her To Eternity (Der Himmel Version)" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "From Her To Eternity (Der Himmel Version)" 的中文对照翻译版本由本站整理完成，仅供学习参考，对于其中的错误本站不承担任何责任。