英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Friends" 的中英对照歌词与中文翻译

Friends

歌词相关歌手:Z-RO

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Z-Ro] [ Z型滚装]

I thought I had a lot of partnas, but I've only got some 我想我有很多partnas ,但我只带了一些

Since I can't depend on my niggaz, I put my faith up in my shotgun 既然不能依靠我的兄弟们,我把我的信仰在我的猎枪

Rolling around in my '78, reminiscing on the past 在我的78滚来滚去,回忆了过去

16 years old trying to get into Boomerang, smelling all our lil cash 16岁试图进入回旋镖,闻我们所有的现金律

Now it's like we never knew eachother, motherfuckers act strange 现在,它就像我们从来不知道海誓山盟,怎么就奇怪行为

It's like they got intentions, on putting bullets up in my brain 这就像他们得到的意图,在把子弹在我的大脑

Why they can't look me in my eyes no mo' 为什么他们不能看着我的眼睛没有莫

Even though I miss my T. Jones, at least mama ain't gotta to cry no mo' 虽然我很想念我的T·琼斯,至少妈妈是不是得哭不武

I done seen my nigga get rich, leave the hood, make a lot of rich friends 我做看到我的兄弟们致富,离开罩,让很多有钱的朋友

But try to come back to the po' partnas, when all the richness end 但要尽量回来宝“ partnas ,当所有的丰富性到底

Tell him to come watch me perform, but they don't go, and if I'm 告诉他来观看我的表演,但他们没有去,如果我

Stranded and I need a ride, they say they coming but they don't show 搁浅,我需要一坐,他们说,他们来了,但他们并没有显示

Picture me walking down the feeter, everybody masking me up 想象着我走在feeter ,每个人都屏蔽了我

Oh good it's that nigga from the hood, chunking a deuce passing me up 哦,好的是从引擎盖黑鬼,分块一平手传球给我

That's alright though, I gotta make a top flight hoe, smoking and thinking 这是正常不过,我得做一个顶级联赛锄头,吸烟和思考

When I get I want no nobody, but a Benjamin Franklin cause uh 当我得到我想要任何人,但本杰明·富兰克林的事业呵

   

[Hook x2] [钩X2 ]

Friends just ain't friends no more 朋友只是没有朋友没有更多

Ain't no love, cause money is all we adore 是不是不爱,因为钱是我们所崇拜

Friends just ain't friends no more 朋友只是没有朋友没有更多

I don't need you motherfuckers round me 我不需要你怎么就圆了我

   

[Cl'Che] [ ClChe ]

Most of these hoes say they your friend, but they really ain't down 大多数这些锄头说,他们的朋友,但他们真的不下来

Cause when you broke and got no ends, them same hoes don't come round 因为当你破了,有没有结束,他们同样锄头不来圆

The main hoes that talk down, most friends turn to foes 那谈下来的主要锄头,大多数的朋友变成敌人

That's just the way it go down, that's why I stay blowing pounds 这只是它的方式下去,这就是为什么我留吹磅

Cause Mary Jane don't change she stay the same, help maintain 原因玛丽珍不改她保持不变,有利于维护

And ease the pain, stay free from the bullshit people bring 和缓解疼痛,可免费从废话的人带来

Cause the world is full of evil mayn 引起世界充满罪恶迈恩的

That's why I stay one deep, fuck these niggaz and these hoes 这就是为什么我留一深,他妈的这些兄弟们和这些锄头

I be solo on my creep, no one in the passenger seat 我算是个人对我的蠕变,没有一个乘客座位

   

[Den Den] [书斋书斋]

First he's riding high, now he busting Mack 10's 首先,他是骑着高,现在他破坏麦克10的

Watch you go from homie to foe, then try to come back again 看着你从亲密到敌人,然后尝试再次回来

There ain't no returning with the fuck shit, that's why I murder with one click 没有与他妈的狗屎没有回来,这就是为什么我谋杀点击

These fake ass G's I'm done with, selling my shit for one sill 这些假屁股G公司,我做了,卖我的屎一坎

But claiming you down to the ground bitch, bitch you ain't down with 但声称你倒在地上的母狗,婊子,你是不是有绒

Just another fake friend, trying to chop the Benz 只是一个假的朋友,去砍奔驰

Helping to plead my ends, looking for a win 帮助我的恳求两端,寻找一个双赢

Lying with a grin, trying to sneak back in 笑着撒谎,试图偷偷回来

   

[Hook x2] [钩X2 ]

   

[Z-Ro] [ Z型滚装]

Remember back in '97, we was living it up 记得在97年,我们住起来

If they had it and we wanted it, they was giving it up 如果他们有它,我们希望,他们正在给它

Through it wrong together, I think we wrote our first song together 通过错在一起,我觉得我们写了第一首歌一起

Matter of fact, we smoked our first zone together 事实上,目前我们抽我们的第一个区域合作

Look at you now oh you a rich nigga, thinking that you running thangs 现在就来看看你哦,你丰富的黑人,以为你运行thangs

But you ain't running a damn thang but your mouth, cause you's a bitch nigga 但是你没有运行一个该死的胜,但你的嘴,因为你是一个婊子黑鬼

Going against the grain, cause you done made a lil change 逆着粮食,因为你做了一个可爱的小变化

But I can't flip the script wanna get rich, I gotta remain the same 但我不能翻转脚本想发财,我得保持不变

I had visions of us balling together, pulling up at the Past at New Orleans 我有我们的愿景成球在一起,在过去拉起新奥尔良

Together, everyday all day shot calling together, but now I'm only rolling solo 总之,每天一整天拍摄要求在一起,但现在我只能滚动独奏

Don't get it twisted I still got love for my niggaz, but I don't fuck with em no mo' 不要把它扭曲我还有爱我的兄弟们,但我不EM不武他妈的

Cause everybody want me to do, what they want me to do 引起大家要我做什么,他们要我做的

And they want me to do it, but I'd rather stay full of embalming fluid 他们要我做,但我宁愿呆在充满防腐液的

But you know what you can do for me, give me a whole lot of leave me alone 但是你知道吗,你能为我做什么,给我一大堆的离开我

Cause the only partna I got left, got 17 partnas of his own and uh 因为我得到了,只剩下partna ,得到了17 partnas自己和恩

   

[Hook x2] [钩X2 ]

歌词 Friends 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/friends-44/