英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Friends" 的中英对照歌词与中文翻译

Friends

歌词相关歌手:FLIGHT OF THE CONCHORDS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Friends sing together, la la la la 朋友们一起唱歌,啦啦啦啦

Friends do things together, la la la la 朋友一起做事情,啦啦啦啦

Friends laugh together, Ha Ha Ha Ha 朋友们笑起来,哈哈哈哈

Friends make graphs together, la la la la 朋友让图表一起,啦啦啦啦

   

Friends help you when you're in danger 朋友帮你,当你遇到危险

Friends are people who are not strangers 朋友是人谁是没有陌生人

Friends help you shift into a new place 朋友帮你转移到一个新的地方

Tell you if you've got food on you're face 告诉你,如果你有食物于你的脸

   

Friends are the ones, on who you can depend 朋友是那些,你可以依赖谁

He's my friend, He's not my friend 他是我的朋友,他不是我的朋友

Friends are the ones who are there at the end 朋友是谁在那里结束

He's my friend, They're not my friends 他是我的朋友,他们不是我的朋友

   

If you trip over I'll catch you're fall 如果你绊倒我会赶上你秋天

If you break my dick, I won't break you're balls 如果你打破我的鸡巴,我不会破坏你是球

If you get drunk and vomit on me 如果你喝醉了,吐在我身上

I'll make sure you get home safely 我会确保你安全回家

   

If you cross the road and a drunk struck you 如果你过马路和一个喝醉了打你

And scrape you up and reconstruct you 刮你和你重建

I'll cheer you up if you're depressed 我要你振作起来,如果你情绪低落

If you get murdered I'll avenge you're death 如果你被谋杀了,我会为你报仇的很死

   

Friends walk together, la la la la 朋友走在一起,啦啦啦啦

Pop and lock together, ZZt brrt zzt brrt 弹出并锁定在一起, ZZT brrt ZZT brrt

Me and him together, la la la la 我和他在一起,啦啦啦啦

Me and Jim forever... 我和吉姆永远...

   

Friends go jogging at the track 朋友去跑步的轨迹

Friends borrow money, never pay It back 朋友借钱,从来没有还钱

Friends do not let friends do crack 朋友,不要让朋友们裂纹

Friends go out and grab a snack 朋友出去品尝小吃

   

Friends drink beer in the sun 朋友喝啤酒在阳光下

Unlike girlfriends they don't mind if you have more than one 不像女朋友,他们不介意,如果你有一个以上的

Friends tell you when your fly's undone 朋友告诉你,当你飞的百废待兴

Murray... Your fly is undone 穆雷......你飞破灭

   

My Uncle John had a special friend 我的叔叔约翰有一个特别的朋友

They dressed a like; his name was Ben 他们穿得像;他的名字叫本·

I've never seen two friends like them 我从来没见过的两个朋友和他们一样

They we're very very friendly men 他们我们非常非常友好的人

   

La la la la, friends friends friends 啦啦啦,朋友的朋友的朋友

La la la la, friends friends friends friends 啦啦啦,朋友的朋友的朋友的朋友

La la la la, friends friends friends friends 啦啦啦,朋友的朋友的朋友的朋友

La la la la, friends 啦啦啦,朋友

   

La la la la 啦啦啦啦

歌词 Friends 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/friends-16/

歌词 Friends 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jemaine Atea Mahana Clement, Jemaine Atea Clement, Bret Peter Mckenzie, Bret Peter T. Mckenzie

版权/Copyright:

Chrysalis Music, T L Music Publishing