I don't want us to have a fight, 我不希望我们吵架了，

But in the background I can hear you chatting shit, 但在后台，我可以听到你聊天，妈的，

I hear it every night. 我听到它的每一个夜晚。

And you think you're being really cool, 而你认为你是真的很酷，

You've been doing it since we were both at school, 你已经做了，因为我们都在学校，

Now who looks like a fool. 现在谁看起来像一个傻瓜。

   

[Chorus] [合唱]

You're no friend of mine girl 你没有朋友的女孩雷

And I've known it for a while girl, 我已经知道了一段时间的女孩，

You're just a waste of time girl 你只是在浪费时间的女孩

Why don't you have another line girl. 你为什么不有另一条线的女孩。

   

Hook 挂钩

Tell me what did you expect? 告诉我能有什么办法？

Have you got no self respect? 你有没有自我尊重吗？

Reputation to protect? 信誉保障？

Soon you'll be a nervous wreck. 很快你就会成为一个神经崩溃了。

[x2] [X2]

   

What happened to the good old days? 发生了什么事的好时光？

I was kinda hoping this was all a stupid phase 我有点希望这一切都是一个愚蠢的相

Who are you anyway? 你是谁呢？

I know you've heard this all before 我知道你们都以前听说过这

I know some people who are calling you a whore 我知道有些人谁打电话给你一个妓女

Don't know you anymore 不知道你了

   

[Chorus] [合唱]

You're no friend of mine girl 你没有朋友的女孩雷

And I've known it for a while girl, 我已经知道了一段时间的女孩，

You're just a waste of time girl 你只是在浪费时间的女孩

Why don't you have another line girl. 你为什么不有另一条线的女孩。

   

Hook 挂钩

Tell me what did you expect? 告诉我能有什么办法？

Have you got no self respect? 你有没有自我尊重吗？

Reputation to protect? 信誉保障？

Soon you'll be a nervous wreck. 很快你就会成为一个神经崩溃了。

[x4] [ X4 ]