英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Friday XIII" 的中英对照歌词与中文翻译

Friday XIII

十三日星期五

歌词相关歌手:DEER TICK

English lyrics 中文翻译对照歌词

Come on baby it's a quarter to five 来吧,宝贝它的一刻5

I've been living on the couch and I'm losing my mind 我一直生活在沙发上,我失去了我的心

I haven't gotten a touch in a long, long time 我还没有得到在很长一段时间内触摸

Since Friday XIII part nine, going to hell 自上周五以来XIII部9 ,去地狱

Thumbing through all the magazines 在所有的杂志翻阅

And I can drink a lot better than I could in my teens 我可以比我在我十几岁喝好了很多

Have we learned nothing but to kick and scream? 我们学到了什么,但踢和尖叫?

We're as civilized as we could have ever dreamed and what's that mean? 我们是因为我们能曾经梦想的文明,那是什么意思呢?

Come on baby won't you feel alright? 来吧,宝贝,你觉得好吗?

It feels like forever since I've been warm at night 这感觉就像永远,因为我一直在温暖的夜晚

So let's get back to what all that was fair and just 因此,让我们回到了一切是公平,公正

Oh won't you please love me again? 哦,不,请你再爱我吗?

The kind of attraction I couldn't leave 那种吸引我不能离开

Keep watching the static on TV 让看电视的静态

Might be as well but not as bad 可能还有,但不是那么糟糕,

When your silence shows of our public failure 当你的沉默表明了我们公众眼中失败的

I woke up in the middle of the night 我在半夜醒过来

Sheets soaked, still drunk, terrified 床单湿透了,还是喝醉了,吓坏了

Something tells me you're not alive 有个声音告诉我,你是不是还活着

The pulse keeps getting softer 脉冲状态越来越柔软

Come on baby won't you feel alright? 来吧,宝贝,你觉得好吗?

It feels like forever since I've been warm at night 这感觉就像永远,因为我一直在温暖的夜晚

So let's get back to what all that was fair and just 因此,让我们回到了一切是公平,公正

Oh won't you please love me again? 哦,不,请你再爱我吗?

Come on, baby 来吧,宝贝

You've got something to lose 你有东西要失去

I'll buy you new clothes 我给你买新衣服

I'll buy you new shoes 我给你买新鞋

All kinds of things that we could really use 所有的东西,我们真的可以使用

But all I need is you 但我需要的是你

I need you girl, you got that heart and soul 我需要你的女孩,你明白我的心脏和灵魂

We've been living in the dark and digging our holes 我们一直生活在黑暗中,挖掘我们的孔

But all that we need's right under our nose 但这一切,我们需要在我们的眼前是正确的

Boy, don't you think I know? 小子,你不觉得我怎么知道?

I guess so 大概吧

Come on baby won't you feel alright? 来吧,宝贝,你觉得好吗?

It feels like forever since I've been warm at night 这感觉就像永远,因为我一直在温暖的夜晚

So let's get back to what all that was fair and just 因此,让我们回到了一切是公平,公正

Oh won't you please love me again? 哦,不,请你再爱我吗?

Please love me again 请再爱我

歌词 Friday XIII 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/friday-xiii/

歌词 Friday XIII 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Mccauley

版权/Copyright:

Terrorbird Tracks