英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fri-End?" 的中英对照歌词与中文翻译

Fri-End?

周五,结束?

歌词相关歌手:KATE NASH

English lyrics 中文翻译对照歌词

You don't treat me like a friend, yeah 你不把我当成朋友,是

You don't treat me like a friend 你不把我当朋友

I've been saving all this stuff inside of me for you 我一直保存所有这些东西,我的内心为你

But you ain't giving me the best 但你是不是给我的最好的

   

You don't treat me like a friend, yeah 你不把我当成朋友,是

You don't treat me like a friend 你不把我当朋友

I've been saving all this stuff inside of me for you 我一直保存所有这些东西,我的内心为你

But you ain't giving me the best 但你是不是给我的最好的

   

I never noticed 我从来没有发现

What you said? 你说什么?

You said some real mean things to me 你说一些真实意思的东西给我

And I couldn't be myself 我不能做我自己

   

I never noticed 我从来没有发现

The way you dressed 你穿着方式

But the way you dressed was more important to you 但是你穿着方式更重要的是你

Than it was to being my friend 比它做我的朋友

   

You don't treat me like a friend, yeah 你不把我当成朋友,是

You don't treat me like a friend 你不把我当朋友

I've been saving all this stuff inside of me for you 我一直保存所有这些东西,我的内心为你

But you ain't giving me the best 但你是不是给我的最好的

   

You don't treat me like a friend, yeah 你不把我当成朋友,是

You don't treat me like a friend 你不把我当朋友

I've been saving all this stuff inside of me for you 我一直保存所有这些东西,我的内心为你

But you ain't giving me the best 但你是不是给我的最好的

   

I never noticed 我从来没有发现

What you said? 你说什么?

You said some real mean things to me 你说一些真实意思的东西给我

And I couldn't be myself 我不能做我自己

   

I never noticed 我从来没有发现

The way you dressed 你穿着方式

But the way you dressed was more important to you 但是你穿着方式更重要的是你

Than it was to being my friend 比它做我的朋友

   

You don't treat me like a friend, yeah 你不把我当成朋友,是

You don't treat me like a friend 你不把我当朋友

I've been saving all this stuff inside of me for you 我一直保存所有这些东西,我的内心为你

But you ain't giving me the best 但你是不是给我的最好的

   

You don't treat me like a friend, yeah 你不把我当成朋友,是

You don't treat me like a friend 你不把我当朋友

I've been saving all this stuff inside of me for you 我一直保存所有这些东西,我的内心为你

But you ain't giving me the best 但你是不是给我的最好的

   

I even said that 我什至说,

You were cool 你爽

(You were cool) (你是爽)

I even said 我什至说,

You were cool 你爽

(You were cool) (你是爽)

I even said that 我什至说,

You were cool 你爽

(You were cool) (你是爽)

I even said 我什至说,

You were cool 你爽

(You were cool) (你是爽)

   

You were cool, oh oh oh 你酷,哦,哦,哦,

You were cool, oh oh oh 你酷,哦,哦,哦,

You were cool, oh oh oh 你酷,哦,哦,哦,

You were cool 你爽

You were cool 你爽

You were cool 你爽

You were cool 你爽

You were cool 你爽

   

You don't treat me like a friend 你不把我当朋友

I ain't giving you my best 我是不会给你我最好的

You don't treat me like a friend, yeah 你不把我当成朋友,是

I ain't giving you my best 我是不会给你我最好的

   

I coulda told you the things that we'd do 我本可以告诉你的事情,我们会做

I coulda told you the fun that we'd have, yeah 我本可以告诉你,我们就会有乐趣,是啊

I coulda told you the stuff that we'd see 我本可以告诉你的东西,我们会看到

   

You were cool... 你是酷...

歌词 Fri-End? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fri-end/

歌词 Fri-End? 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kate Marie Nash

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Ltd.