The city crouches, steaming 全市蹲下，蒸

In the early morning half light 在清晨半光

The sun is still a rumor 太阳仍然是一个谣言

And the night is still a threat 而晚上仍然是一个威胁

Slipping through the dark streets 穿过黑暗的街道滑倒

And the echoes and the shadows 和回波和阴影

Something stirs behind me 事情激起了我的背后

And my palms begin to sweat 而我的手心开始出汗

   

Sometimes I freeze...until the light comes 有时候我冻结......直到指示灯亮起

Sometimes I fly...into the night 有时候，我飞......到深夜

Sometimes I fight...against the darkness 有时候我打......对黑暗

Sometimes I'm wrong...sometimes I'm right 有时候，我错了......有时我是对的

   

Coiled for the spring 盘绕的弹簧

Or caught like a creature in the headlights 或陷入像在大灯的生物

Into a desperate panic 成绝望的恐慌

Or a tempest of blind fury 或盲目的愤怒风暴

Like a cornered beast 像走投无路的野兽

Or a conquering hero 或征服的英雄

   

The menace threatens, closing 威胁威胁，收盘

And I'm frozen in the shadows 而我冰冻的阴影

I'm not prepared to run away 我不准备逃跑

And I'm not prepared to fight 而且我不准备打

   

I can't stand to reason 我不能忍受道理

Or surrender to a reflex 或移交到反射

I will trust my instincts 我相信我的直觉

Or surrender to my fright 还是臣服于我的恐惧

   

Sometimes we freeze...until the light comes 有时候，我们冻结......直到指示灯亮起

Sometimes we're wrong...and sometimes we're right 有时候，我们错了......有时候我们是正确的

Sometimes we fight...against the darkness 有时我们打...对黑暗

Sometimes we fly...into the night 有时候，我们飞...到深夜

   

Blood running cold 血液运行冷

Mind going down into a dark night 精神上分解成一个漆黑的夜晚

Of a desperate panic 绝望恐慌

Or a tempest of blind fury 或盲目的愤怒风暴

Like a cornered beast 像走投无路的野兽

Or a conquering hero 或征服的英雄

   

Sometimes I freeze 有时我冻结

Sometimes I fight 有时候我打

Sometimes I fly 有时我飞

Into the night 到深夜