I tied my bandanna, took my pack from the floor 我绑我的手帕，把我的包从地板

You were still sleeping as I stood at the door 你还在睡觉，因为我站在门口

Once more I was headin' for God only knows where 我又一次航向“上帝只知道在哪里

That's when it hit me, I was already there 这时候，它打我，我已经在那里了

   

I could ramble a thousand miles or more 我可以逛一千里以上

Never find the light I've seen in your eyes before 从来没有发现我以前见过你眼中的光

You gave me the freedom to go on my own way 你给了我自由去我自己的路

But you gave me much more, you gave me the freedom to stay 但是你给我的却更多，你给了我自由地保持

   

Why keep on runnin' just to wish on a star? 为什么要继续天边刚刚想上明星？

Searching for Heaven, when I know where you are 寻找天堂，当我知道你在哪里

Life is just empty, when you're walking alone 人生就是空的，当你独自走

So wherever we're going, girl, Lord, it's good to be at home 所以，在我们要去的地方，女孩，主啊，这是很好的在家里

   

I could ramble a thousand miles or more 我可以逛一千里以上

Never find the light I've seen in your eyes before 从来没有发现我以前见过你眼中的光

You gave me the freedom to go on my own way 你给了我自由去我自己的路

You gave me much more, you gave me the freedom to stay 你给了我更多的，你给我的，体验自由