英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Freedom Song" 的中英对照歌词与中文翻译

Freedom Song

自由之歌

歌词相关歌手:WHEATUS

English lyrics 中文翻译对照歌词

(dah, dah, dance with me) (大新,大新,与我共舞)

(ooh, ooooho [x4]) (哦, ooooho [ X4 ] )

I am cold I am old I am poor on the floor with the door slamming in my face 我冷我老了,我可怜的同门砰击在我的脸上地板

watching all of my love erased, brother I will always wonder why 看我所有的爱抹去,哥哥我将永远不知道为什么

You were right I was wrong I could never get along with the stars in your outer space 你是对的,我错了,我可以永远相处的星星在外太空

Watching all of the light erased, brother I will always wonder why. 看着所有的光被删除,哥哥我会一直想知道为什么。

you can blame your whole damn life on me and then run away so easily 你可以责怪你的整个该死的生命在我身上,然后跑开这么容易

If you turn and look then you will see what may come as a surprise. 如果你打开看看,你会看到什么可能会作为一个惊喜。

You’ll see me dancing me around in circles coz your hurt will never ever work on me 你会看到我跳舞我转转怎么把你的伤害将永远工作在我

That’s because this is a freedom song and I don’t care where it all went wrong, its all about getting away from you just like I always wanted to 这是因为这是一个自由的歌,我不在乎它一切都变了,它的所有关于从你越来越远,就像我一直想

Its not enough that I paid your price, you’re gonna need me to make everything alright, aren’t you? 其还不够我付你的价格,你会需要我做的一切好起来,不是吗?

Well my brother that’s something I can’t do. (ooh, oohoo) 以及我的兄弟这事我不能做。 (哦, oohoo )

I am poor I am old I am cold on the floor you’re out the door staying at someone else’s place 我穷我老了,我冷的你出门前留在别人的地方地板

I’m watching all of our love erased, lover I will always wonder why 我看我们所有的爱抹去,爱人我将永远不知道为什么

you were right I was wrong I could never get along with the stars in your inner space 你是对的,我错了,我可以永远相处的星星在你的内部空间

Watching all of our love erased, lover I will always wonder why. 看我们所有的爱抹去,爱人我会一直想知道为什么。

You can blame this whole damn thing on me. 你能怪这整个该死的东西在我身上。

Run away with someone new you meet. Know that he’ll be all I could never be. 跑掉了新的人,你满足。要知道,他会是所有我能永远。

Oh then why does it make you cry to see me dancing round in circles 哦,那么它为什么让你哭看见我跳舞的团团转

coz your hurt will never ever work on me. 怎么把你的伤害将永远工作在我身上。

that’s because this is a freedom song 那是因为这是一个自由的歌

and I don’t care where it all went wrong 我不在乎这一切都变了

its all about getting away from you, just like I always wanted to 它的所有关于渐渐远离你,就像我一直想

Its not enough that I paid your price, you’re gonna need me to make everything alright. 其还不够我付你的价格,你会需要我,让一切好起来。

Aren’t you? 不是吗?

Well now lover that’s something that I can’t do. 现在好了情人这东西,我不能这样做。

I know I said it’s a freedom song, but now I think that I got it wrong. 我知道我说这是一个自由的歌,但现在我认为我听错了。

Its not about getting away from you, not like I always wanted to. 它不是渐渐远离你,不喜欢我一直想。

And now I know that I paid the price coz I won’t need you to make everything alright. 现在我知道,我所付出的代价怎么我就不用你让一切好起来。

And I know that it’s just something that you can’t do. 我知道,这只是东西,你不能这样做。

歌词 Freedom Song 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/freedom-song-6/