I'm a solitary man, 我是一个孤独的人，

Nothing means more than my freedom, 没有什么手段比我的自由，

A few days ago I swear 前几天我发誓

I walked out of there believen 我走出那里believen的

I could let you go 我可以让你走

   

I know how freedom feels 我知道自由的感觉

I've heard that sound beneath my wheels, 我听说下我的车轮的声音，

Nothin or no one could slow me down 没什么，还是没有人能我慢下来

But since I told you good-bye 但自从我告诉你再见

Something just ain't right 有些事情是不正确的

Freedom feels like lonely tonight 自由的感觉就像今晚寂寞

   

Out on this open road 出在这个开放之路

Any where I wanna go is waitin 任何地方我想去倒底是

All I can think about 所有我能想到的

Is turnin' this old truck around and takin', 被撇开这个旧卡车周围，羚牛 ，

That road back to you 这条道路还给你

   

I know how freedom feels 我知道自由的感觉

I've heard that sound beneath my wheels 我听说下我的车轮的声音

Nothin' or no one to slow me down, 没什么，还是没有人要我慢下来，

But since I told you good-bye 但自从我告诉你再见

Something just ain't right 有些事情是不正确的

Freedom feels like lonely tonight 自由的感觉就像今晚寂寞

   

Yeah since I told you good-bye 是啊，因为我告诉你再见

I miss you all the time 我想念你的时候

Freedom feels like lonely tonight 自由的感觉就像今晚寂寞

Yeah freedom feels like lonely tonight... 是的自由感觉孤独，今晚...