We're free 我们是自由的

We're male 我们是男

We're twenty-one 我们是21

   

Free, male, and twenty-one 免费，男性， 21

Free, male, and twenty-one 免费，男性， 21

It's not enough to be twenty-one and free 这是不够的21和自由

It's not the same as male and twenty-one 它是不一样的男性和21

   

Free, male, and twenty-one 免费，男性， 21

This is such a fine distinction 这是多么细微差别

The career that we've begun 我们已经开始了职业生涯

I just made twenty-one 我只是做21

I'm old enough to run 我老得足以运行

For congressman or clerk of the public works 对于国会议员的公共工程或文员

Or dogcatcher or something just as dumb 或dogcatcher什么的，就像哑巴

If I should choose to run 如果我要选择运行

   

I make no exaggeration 我做不夸张

Just a statement of the facts 事实只是一个声明

Now I'm second generation 现在，我的第二代

And I am manly to the max 我很男人味的最大

And no one can decree 无人能及法令

Just who I have to be 究竟是谁我是

The choice is up to me 这个选择是对我

And if I could be anything, I'd be 如果我可以是任何东西，我会

   

Male and twenty-one 男， 21

It's nice to be a man 这是很好的一个人

I use it all I can 我用这一切我所能

   

I never had a choice for a higher voice 我从来没有为一个更高的语音选择

But I have to say I'm glad to be a man 但我必须说，我很高兴到一个男人

Since this is what I am 因为这就是我

Sigmund Freud may have a crisis 弗洛伊德可能有危机

With his own identity 用他自己的身份

But there's nothing wrong with me 但没有什么我错了

Because I enjoy being a boy 因为我喜欢被一个男孩

And all that it will say upon my resume' 和所有它会说在我的简历“

   

Free, male, and twenty-one 免费，男性， 21

Free, male, and twenty-one 免费，男性， 21

Free, male, and twenty-one 免费，男性， 21

Free, male, and twenty-one 免费，男性， 21

   

If I could change 如果我可以改变

Change anything, everything 改变什么，一切

Everything in the world 在世界上的一切

Then I would make 然后，我会做

Half of the world 世界的一半

Free, male, and twenty-one 免费，男性， 21

Free, male, and twenty-one 免费，男性， 21

Free, male, and twenty-one 免费，男性， 21

   

And I don't believe in heaven 我不相信有天堂

What a let down it would be 什么是放下这将是

And I hope there's not a hell 我希望有没有地狱

But there must be a God 'cause he made me 但是，必须有一个上帝，因为他让我

Free, male, and twenty-one 免费，男性， 21

There's got to be a God 'cause he made me 我们有了一个上帝，因为他让我

Male and twenty-one 男， 21

Free, male, and twenty-one 免费，男性， 21