Called in sick one day 打电话请病假1天

Stepped out my front door. 走出我的大门。

Squinted up at the sky 眯起眼睛仰望天空

and strapped on my backpack. 并绑在我的背包里。

Got into a van 钻进一辆面包车

and when I returned I had 而当我回到我

ex-wives and children, 前妻和孩子，

boxes of photographs 照片箱

   

And they gave me some food 他们给了我一些食物

and they didn't charge me 他们没有收我

and they gave me some coffee 他们给了我一些咖啡

but they didn't charge me 但他们没有收我

and when I was broke I needed it more. 当我破产了，我需要更多。

But now that I'm rich, they give me coffee. 但现在，我很有钱，他们给我的咖啡。

   

Eating an ice cream cone 吃一个冰淇淋蛋卷

texting with my thumbs 与我的拇指发短信

flippin' off the asshole 弗利断混蛋

who pulled into my lane 谁拉进我的车道

life could be longer than it's often cracked up to be 生活可能会超过它往往标榜的那样

We all get new cells every seven years. 我们都得到新的细胞每七年。

I feel seven a day. 一天，我觉得7 。

It's a good day to die again 这是一个好日子再死

Now they save me my place 现在，他们救了我的地方

Over there in the corner 在那边角落

And I never get tickets 我从来没有买到票

Yeah, I only get warnings. 是啊，我只得到警告。

But when I was broke I needed it more 但是，当我破产了，我需要更

And now that I'm rich, 而现在，我很有钱，

I get free coffee. 我得到免费的咖啡。