英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Freckles" 的中英对照歌词与中文翻译

Freckles

雀斑

歌词相关歌手:HARRY NILSSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Freckles was his name 雀斑是他的名字

He always used to get the blame 他总是用得到的怪

For every broken window pane 对于每一个破碎的窗玻璃

And how they'd yank him 怎么他们会抽出了他

They'd always spank him 他们总是他一巴掌

   

In school, he'd tease the girls 在学校里,他会逗女孩

He always used to pull their curls 他总是用来拉自己的卷发

The way that boy would carry on 那个男孩会进行的方式

It was a shame 这是一个耻辱

   

And when the teacher found a tack on her chair 当老师发现了粘在她的椅子

Though a hundred children were there 虽然一百个孩子在那里

Everybody said, "Freckles" 每个人都说, “雀斑”

He always got the blame 他总是有怪

   

Freckles was his name 雀斑是他的名字

He always used to get the blame 他总是用得到的怪

For every broken window pane 对于每一个破碎的窗玻璃

   

In school, he'd tease the girls 在学校里,他会逗女孩

He always used to pull their curls 他总是用来拉自己的卷发

The way that boy would carry on 那个男孩会进行的方式

It was a shame 这是一个耻辱

   

And when the cat had kittens up in the hay 当猫有小猫在干草

One was black and seven were gray 一个是黑七人灰色

Everybody said, "Freckles" 每个人都说, “雀斑”

He always got the blame 他总是有怪

   

And though his marks were lower 虽然他的成绩均低于

Then the kids much slower 然后,孩子们要慢得多

His marks were perfect 他的成绩是完美的

With the old bean blower 与旧豆鼓风机

   

Freckles was his name 雀斑是他的名字

He always used to get the blame 他总是用得到的怪

For every broken window pane 对于每一个破碎的窗玻璃

   

In school, he'd tease the girls 在学校里,他会逗女孩

He always used to pull their curls 他总是用来拉自己的卷发

The way that boy would carry on 那个男孩会进行的方式

It was a shame 这是一个耻辱

歌词 Freckles 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/freckles-2/