There's nobody on the end of my line 有没有人对我行的末尾

I'm in time but somebody's missing 我的时间，但有人的缺失

Maybe I can find a hand for my hand 也许我可以找到一个手我的手

If I find a well for my wishing 如果我找到一个好我的希望

Be my friend, be my friend 是我的朋友，是我的朋友

   

It gets lonely on a table for two 它变得寂寞了两年的表

Laughing on your own can be no fun 笑你自己就没有乐趣

Even people that are talking to you 甚至还有人说是你说话

Remind you that you're really with no-one 提醒你，你真的没有一

Be my friend, be my friend 是我的朋友，是我的朋友

   

Take me over like a thing from the past 把我超喜欢从过去的事情

Lots of people wishing they'd been there 很多人希望他们会在那里

No-one knowing just how long it would last 没有人知道到底会持续多久

But I'm sitting still here in my chair 但我还是坐在这里我的椅子

Be my friend, be my friend 是我的朋友，是我的朋友

   

Forty-five hundred times I told you how much I care 四十500次，我告诉你，我有多在乎

Forty-five hundred times I told you how much I care 四十500次，我告诉你，我有多在乎

Problems halved are the problems that we can share 减半的问题是，我们可以分享的问题

White lies in our eyes, together not really there 善意的谎言在我们的眼中，一起不是真的存在

   

Forty-five hundred times I told you you can lean on me 四十500次，我告诉你，你可以依靠我

Forty-five hundred times I told you you can lean on me 四十500次，我告诉你，你可以依靠我

Though it's taken a long time for you to see 虽然它花了很长时间给你看

Where we're at is the right place for us to be 我们是在是正确的地方，我们要

   

I sure want to stay here, it sure feels fine 我当然想留在这儿，它肯定感觉很好

I feel I could be here a long long time 我觉得我可以在这里很长很长的时间

Now that I've made it, I don't want to fade it 现在，我已经做到了，我不希望它消失

Now that I've made it with you 现在，我已经和你取得它

   

We came a long way, a slow way too 我们来到了漫长的道路，一个缓慢的方式太

Up from the down way and back to you 从向下的方式回到你身边

Now that I've made it I don't want to fade it 现在，我已经做它，我不希望它消失

Now that I've made it with you 现在，我已经和你取得它