Come in, radio's on 进来吧，电台的上

And everyone's dancing around on the lawn 大家的草坪上，周围跳舞

Father picks up his guitar 父亲拿起他的吉他

He's out there playing along 他在那里一起玩

   

Young girls from out of state 来自外州的年轻女孩

Dancing their way on the china plates 他们跳舞的方式在中国平板

Tearing apart all the drapes 撕裂所有的窗帘

Turning them all into gowns for their parade 把他们都变成长袍的游行

   

And I want you to know, while you're singing out of tune 我想让你知道，你唱歌跑调，而

I'll be in the back, making eyes across the room 我会在后面，在房间里做眼

So, I guess if things go right 所以，我想，如果事情向右走

I could be out on the tiles all night 我可能是出在地砖上所有的夜晚

So put my name on your dance card 所以把我的名字写在你的舞蹈卡

And usher me out to the yard where the band plays 并迎来我出去到院子里，其中乐队演奏

   

And when it's over the lights are going out 而当它已经结束了的灯都走出去

   

Why don't you go home, these drinks are swimming in my head 你为什么不回家，这些饮料都是游泳在我的脑海

And I don't think I can make upstairs to find a bed 而且我不认为我可以上楼找一张床

   

So i sleep in my clothes again, 所以我睡在我的衣服再次，

On the floor next to all my friends 下一步，我所有的朋友地板

And I wake up asking, what have I done 我醒过来问，我做了什么

I'm kicking myself when the lights come back on 我踢我的时候又开始供电