No canary in a cage for me 关在笼子里的金丝雀无我

This canary's ready to fly free 这金丝雀是箭在弦上免费

   

Cut the cord 剪切线

Is that a man I once adored? 那是一个男人，我曾经崇拜？

He's nothing but an albatross 他不过是一个包袱

No weight loss 无重量损失

Double crosser 双暴躁

Forget about the boy 忘掉那个男孩

   

Pull the plug 拔插头

Ain't he the one that pulled the rug? 是不是他的那个拉地毯？

He's lower than an alley cat 他是不是一个胡同猫低

Dirty rat 肮脏的老鼠

And I flatter? 我奉承？

   

Forget about the boy 忘掉那个男孩

Forget about the boy 忘掉那个男孩

Forget about the boy 忘掉那个男孩

   

And in the moonlight 而在月光下

Don't ya think about him 不遐想他

Sista you're much better off with out him 的姐妹你是好得多了出来他

   

You can blow the blues a kiss goodbye 您可以吹蓝调一吻告别

And put the sun back in the sky 并把太阳背面的天空

For when he comes crawlin' 因为当他来crawlin “

I'm not falling 我不脱落

   

Shout hooray and ha-le-lugh 喊万岁和HA- LE- Lugh等

Now me and Mr. Wrong are through 现在，我和先生错都是通过

I'll find myself another beau 我会找到自己的另一男友

Who I know is no rover 谁知道没有流动站

   

Forget about the boy 忘掉那个男孩

Forget about the boy 忘掉那个男孩

   

Forget about Jimmy, oh Jimmy 忘了吉米，吉米哦

   

[Others] [其他]

Harris, Danny, Milton, Hershey, Edgar 哈里斯，丹尼，米尔顿好时，埃德加

   

[Millie] [米利]

Jimmy 吉米

   

[Others] [其他]

Harris, Danny, Milton, Hershey, Edgar, Timmy 哈里斯，丹尼，米尔顿好时，埃德加，提米

   

[Ms. Flannery] [女士弗兰纳]

Barney Schreiber, C.P.A.! 巴尼·施雷伯， C.P.A. ！

   

[Others] [其他]

Cut the cord 剪切线

Is that a man I once adored? 那是一个男人，我曾经崇拜？

He's nothing but an albatross 他不过是一个包袱

No weight loss 无重量损失

Double crosser 双暴躁

   

(Meanwhile...) （同时... ）

   

[Millie] [米利]

Jimmy, oh Jimmy 吉米，吉米哦

Silly boy 傻孩子

He would a real small boy 他会真正的小男孩

   

[Others] [其他]

Forget about the boy! 忘了孩子！

   

[Millie] [米利]

Jimmy, oh Jimmy 吉米，吉米哦

Oh, bonjour! 哦，卓悦！

He makes me (jumbled) 他使​​我的（混乱）

   

(Meanwhile...) （同时... ）

   

[Others] [其他]

Pull the plug 拔插头

Ain't he the one that pulled the rug? 是不是他的那个拉地毯？

He's lower than an alley cat 他是不是一个胡同猫低

Dirty rat 肮脏的老鼠

And I flatter? 我奉承？

   

[All:] Forget about the boy, forget about the boy, forget about the boy! [全部： ]忘掉那个男孩，忘了孩子，忘了孩子！

   

[Group Tap session] [点击组会议]

   

Shout hooray and ha-le-lugh 喊万岁和HA- LE- Lugh等

Now me and Mr. Wrong are through 现在，我和先生错都是通过

I'll find myself another beau 我会找到自己的另一男友

Who I know is no rover 谁知道没有流动站

   

Forget about the boy, Forget about the boy 忘掉那个男孩，忘掉小男孩

   

[Millie] [米利]

Forget about the boy! 忘了孩子！

   

[Others] [其他]

Forget about the boy 忘掉那个男孩

   

[Millie] [米利]

And in the moonlight, (Ahh!) don't ya think about him (Ahhh!) 而在月光下， （啊！ ）不遐想他（啊！ ）

   

[All] [全部]

Sister, you're much better off with out him 大姐，你是好得多了出来他

   

[Millie] [米利]

You can blow the 你可以吹

[All] [全部]

Blues a kiss goodbye 蓝军吻别

And put the sun back in the sky 并把太阳背面的天空

   

For when he comes crawlin' 因为当他来crawlin “

   

[Millie] [米利]

I'm not fallin' 我不是掉到

   

[All:] Hallelujah! [全部： ]哈利路亚！

   

Forget about the boy, forget about the boy, 忘掉那个男孩，忘了男孩，

   

Forget about 忘掉

The 该

Boy! 男孩！