Once upon a time, 曾几何时，

I believe it was a Tuesday when I caught your eye 我相信这是一个星期二的时候我抓住了你的眼球

And we caught onto something 我们陷入到的东西

I hold onto the night, 我认为到了晚上，

You looked me in the eye 你看着我的眼睛

And told me you loved me 告诉我你爱我

   

Were you just kidding? 被你只是在开玩笑吧？

'Cause it seems to me, this thing is breaking down 因为在我看来，这件事情被打破

We almost never speak 我们几乎不说话

I don't feel welcome anymore 我并不感到宾至如归了

Baby, what happened, please tell me? 宝贝，发生了什么事，请告诉我吗？

'Cause one second it was perfect, now you're half way out the door “原因1秒它是完美的，现在你中途出了门

   

And I stare at the phone, 我盯着手机，

He still hasn't called 他还没有叫

And then you feel so low you can't feel nothing at all 然后你觉得这么低，你无法感觉到什么都没有

And you flashback to when he said forever and always 和你闪到时，他永远总是说

Oh, and it rains in your bedroom 哦，下雨在你的卧室

Everything is wrong 一切都错了

It rains when you're here and it rains when you're gone 下雨的时候你在这里和下雨的时候你走了

'Cause I was there when you said forever and always 因为我在那里的时候，你永远总是说

   

Was I out of line? 难道我脱节？

Did I say something way too honest? 我说的东西太老实？

Made you run and hide 让你运行和隐藏

Like a scared little boy? 就像一个害怕的小男孩？

I looked into your eyes 我看着你的眼睛

Thought I knew you for a minute, now I'm not so sure 以为我不知道你一分钟，现在我不那么肯定

   

So here's to everything 因此，这里的一切

Coming down to nothing 下来到什么

Here's to silence 这里的沉默

That cuts me to the core 这减少了我的核心

Where is this going? 凡这是怎么回事？

Thought I knew for a minute, but I don't anymore 想我知道了一分钟，但我现在不是了

   

And I stare at the phone, 我盯着手机，

He still hasn't called 他还没有叫

And then you feel so low, you can't feel nothing at all 然后你觉得这么低，你不能感觉到什么都没有

And you flashback to when he said forever and always 和你闪到时，他永远总是说

Oh, and it rains in your bedroom 哦，下雨在你的卧室

Everything is wrong 一切都错了

It rains when you're here and it rains when you're gone 下雨的时候你在这里和下雨的时候你走了

'Cause I was there when you said forever and always 因为我在那里的时候，你永远总是说

   

You didn't mean it, baby, 你不是故意的，宝贝，

I don't think so 我不这么认为

   

Back up, baby, back up 回来了，宝贝，备份

Did you forget everything? 难道你忘了？

Back up, baby, back up 回来了，宝贝，备份

Did you forget everything? 难道你忘了？

   

'Cause it rains in your bedroom [因为下雨在你的卧室

Everything is wrong 一切都错了

It rains when you're here and it rains when you're gone 下雨的时候你在这里和下雨的时候你走了

'Cause I was there when you said forever and always 因为我在那里的时候，你永远总是说

   

Oh, I stare at the phone, 哦，我盯着手机，

He still hasn't called 他还没有叫

And then you feel so low 然后你觉得这么低

You can't feel nothing at all 你不能感觉到什么都没有

And you flashback to when we said forever and always 和你闪到，当我们说永远永远

   

And it rains in your bedroom 而且下雨在你的卧室

Everything is wrong 一切都错了

It rains when you're here and it rains when you're gone 下雨的时候你在这里和下雨的时候你走了

'Cause I was there when you said forever and always 因为我在那里的时候，你永远总是说

   

You didn't mean it, baby, 你不是故意的，宝贝，

You said forever and always... yeah 你说永远永远...是的