英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Forest For The Trees" 的中英对照歌词与中文翻译

Forest For The Trees

舍本逐末

歌词相关歌手:HUEY LEWIS & THE NEWS

English lyrics 中文翻译对照歌词

When you're a young man, down and out 当你年轻的时候,穷困潦倒

You really need someone to help you out 你真的需要有人来帮助你

It looks like life or death is your only choice 它看起来像生或死是你唯一的选择

It's really hard to see 这真的很难看

The forest for the trees 在舍本逐末

The forest for the trees 在舍本逐末

   

And when you get angry and everything's black or white 当你生气,一切的黑色或白色

You should know that it isn't that simple, no one's always right 你应该知道,这不是那么简单,没有人是永远正确

You know that you're life it worth living 你知道你的生活是值得活

You gotta start taking if no one else is giving 你必须开始服用,如果没有其他人给

And if you're not afraid to open your eyes 如果你不害怕睁开眼睛

You may be pleasantly surprised 你可能会惊喜

Things are never as bad as they seem 事情往往不像看上去的那么糟

You just gotta learn to see 只是你必须学会看

The forest for the trees 在舍本逐末

   

So if you need somebody, tell them please 所以,如果你需要帮助的人,告诉他们请

If you want someone, get up off your knees 如果你想一个人,站起来把你的膝盖

Things are never as bad as they seem 事情往往不像看上去的那么糟

You just gotta learn to see 只是你必须学会看

The forest for the trees 在舍本逐末

歌词 Forest For The Trees 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/forest-for-the-trees-1/

歌词 Forest For The Trees 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kenneth Clark Loggins, Jerome Fletcher, Huey Lewis, William Scott Gibson

版权/Copyright:

Huey Lewis Music, Sub-par Music, Milk Money Music, WB Music Corp.