英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "For The Weekend" 的中英对照歌词与中文翻译

For The Weekend

周末

歌词相关歌手:B.T.O. (BACHMAN-TURNER OVERDRIVE)

English lyrics 中文翻译对照歌词

Get up early in the mornin' 起床清晨初

Beat the clock, get out on the line 时钟节拍,出去就行了

I'm part of the assembly 我该组件的一部分

I'm just puttin' in time 我只是puttin 时间

There's only one thing in life 有没有在生活中只做一件事

That helps me through 这可以帮助我度过

Just dreamin' of the weekends baby 只是在梦想的周末宝宝

And being with you 和你是

Just dreamin' of the weekends baby 只是在梦想的周末宝宝

And being with you 和你是

   

I'm gonna make it alright 我要让它好起来

From Monday mornin' to Friday night 从周一早上,周五晚

I'm doulble shiftin' my time 我doulble SHIFTIN “我的时间

Saving my money and waitin' in line 救了我的钱,等着的行

I'm gonna make it alright 我要让它好起来

From Monday mornin' to Friday night 从周一早上,周五晚

I'm doulble shiftin' my time 我doulble SHIFTIN “我的时间

Saving my money and waitin' in line 救了我的钱,等着的行

   

For The Weekend, I just can't wait 周末,我都等不及了

For The Weekend, I just can't wait 周末,我都等不及了

   

Woo

   

Get home late in the evenin' 回家晚了evenin

I'm much too tired to move 我太累迁

Sick & tired of the late night people 生病及疲倦的深夜人

I'm just not in the mood 我只是没有心情

There's only one thing in life 有没有在生活中只做一件事

That helps me through 这可以帮助我度过

Dreamin' of the weekends baby 周末宝宝的梦中情人

And being with you 和你是

Just dreamin' of the weekends baby 只是在梦想的周末宝宝

And being with you 和你是

   

I'm gonna make it alright 我要让它好起来

From Monday mornin' to Friday night 从周一早上,周五晚

I'm doulble shiftin' my time 我doulble SHIFTIN “我的时间

Saving my money and waitin' in line 救了我的钱,等着的行

I'm gonna make it alright 我要让它好起来

From Monday mornin' to Friday night 从周一早上,周五晚

I'm doulble shiftin' my time 我doulble SHIFTIN “我的时间

Saving my money and waitin' in line 救了我的钱,等着的行

   

For The Weekend, I just can't wait 周末,我都等不及了

For The Weekend, I just can't wait 周末,我都等不及了

歌词 For The Weekend 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/for-the-weekend/