Yeah, well, well, well 是啊，好，好，好

Yeah, yeah, hey, hey 是啊，是啊，嘿，嘿

   

Driftin' on a memory 在记忆Driftin “

Ain't no place I'd rather be 是不是没有地方，我宁愿

Then with you, yeah 然后与你同在

Lovin' you, well, well, well 爱着你，好，好，好

   

Day will make a way for night 一天会做出这样的夜晚

All we'll need is candle lights 所有我们需要的是蜡烛灯

And a song, yeah 而一首歌曲，是

Soft and long, well 软而长，以及

   

Glad to be here alone 很高兴能在这里孤独

With a lover unlike no other 随着情人不同于任何其他

Sad to see a new horizon 可悲的看到了新的地平线

Slowly comin' into view, yeah 慢慢地坠落眼帘，是啊

   

I wanna be living for the love of you 我想成为生活中你的爱情

Ah, yes I am 嗯，是的，我

All that I'm giving is for the love of you 所有这一切我给的是你的爱

Alright now 好了，现在

   

Lovely as a ray of sun 可爱的太阳的光线

That touches me when the mornin' comes 这倒是让我当清晨来

Feels good to me, yeah 感觉对我好，是的

My love and me, well 我的爱和我，以及

   

Smoother than a gentle breeze 比微风更顺畅

Flowin' through my mind with ease 流通过我的脑海轻松

Soft as can be, well 柔软如可以，很好

When you're lovin' me 当你爱我

When you're lovin' me 当你爱我

   

Love to be right in the waves 爱是对的，在波

Of your love enchanted with a touch 你的爱的陶醉与触摸

And it seems to me 而在我看来，

We could sail together 我们可以一起航行

In and out of mystery 进出之谜

   

Well, I wanna be living, for the love of you 嗯，我想住，因为你的爱

Alright now 好了，现在

All that I'm giving, is for the love of you 所有这一切我给，是你的爱

You got me, girl 你让我，女孩

   

I wanna be living, for the love of you 我想要的生活，对你的爱

Alright now 好了，现在

All that I'm giving, givin' is for the love of you 所有这一切，我付出，得到安宁是你的爱情

Oh, yes I am 哦，是的，我

   

Paradise I have within 天堂我有内

Can't feel insecure again 不能人人自危再

You're the key 你是关键

Well, and this I see 嗯，这我看

Oh, I see 哦，我明白了

   

Now and then I lose my way 现在，然后我失去了方向

Using words that try to say 使用话想对我说

What I feel, yeah, love is real 我的感觉，是的，爱是真实的

Oh, love is real 哦，爱是真实的

   

I might as well sign my name 我还不如签上我的名字

On a card which could say it better 在一张卡片上能够较好地说

Time will tell 'cause it seems 时间会告诉我们事业似乎

That I done just about all that I can do 我做到了所有我能做的

   

I know that I'm livin', for the love of you 我知道，我活着的话，对你的爱

Oh, yes I am 哦，是的，我

I know that I'm livin', for the love, love of you 我知道，我活着的你“ ，为爱，爱

Every, everyday I, livin', for the love of you 每天，每天我，活着，对你的爱

   

I'm living, for the love 我的生活，为爱

Each and every day, oh yes I do 每一天，哦，是我做的

I'm gonna say it one more time 我会说一遍

   

Said, "I'm living, for the love 他说：“我的生活，为爱

Each and every day, oh" 每一天，呵呵“

Lord, Lord knows I am right, right now 主啊，上帝知道我是对的，现在

Said that, "I'm livin' for the love" 说， “我活着的爱”