Darling, you’re one for the ages 亲爱的，你是一个用于年龄

I’m glad you live here in mine 我很高兴你住在这里的矿

Your face and figure belong 你的脸和数字属于

To centuries been and gone 几个世纪以来，并走了

Those Renaissance and Roman times 那些文艺复兴和古罗马时代

 

Darling, you’re one for the ages 亲爱的，你是一个用于年龄

Long may you live in my rhyme 长可能你住在我的韵

The years will cut us down 该年将削减我们失望

But they won’t keep us in the ground 但他们不会让我们在地面

Out of the grave we’ll climb 出了坟墓，我们将攀升

 

Darling, you’re one for the ages 亲爱的，你是一个用于年龄

You’ll never go out of style 你永远也不会过时

You walked into the ball 你走进球

Dressed by St Vincent de Paul 由圣文森特德保罗穿着

With that shy and serious smile 与害羞，严肃的微笑

 

Darling, you’re one for the ages 亲爱的，你是一个用于年龄

Your beauty suits every clime 你的美丽，适合每一个风土

There’s a mystery deep within 有内心深处是个谜

And in the light upon your skin 而在对你的皮肤光

I could study for all time 我可以学习所有的时间

 

Darling, you’re one for the ages 亲爱的，你是一个用于年龄

Darling, you’re one for the ages 亲爱的，你是一个用于年龄

Darling, you’re one for the ages 亲爱的，你是一个用于年龄