英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "For Other Eyes" 的中英对照歌词与中文翻译

For Other Eyes

对于其他颜色

歌词相关歌手:COSTELLO, ELVIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I don't know what I would do 我不知道我还能做什么

If this letter should fall into 如果这封信应该落入

Other hands than it should pass through 其他的手比它应该通过

For other eyes 对于其他的眼睛

He said, "It was nothing...it's over and done" 他说, “这是什么......这是结束了,做”

But the rotten worm was burrowing still 但烂蠕虫仍穴居

Its spirit invades me bleeding me white 它的精神侵入我流血我小白

For other replies 对于其他回复

I searched his pockets 我搜索他的口袋

I searched his eyes 我搜索了眼睛

I searched his wallet for clues and lies 我搜索了他的钱包寻找线索和谎言

And I found a number that I somehow dialed 而且我发现一个数字,我有点拨

A woman answered, a woman smiled 一个女人回答说,女人笑了

Then she hung up on the silence unperplexed 然后她就挂了沉默unperplexed

Innocently spun her rolodex 傻傻纺她的关系网

I dialed again I could not resist 我拨通我又无法抗拒

Revealing just the dentist receptionist 刚刚露出牙医接待员

   

One day we'll laugh about it or maybe we'll curse 有一天我们会嘲笑它或许我们就骂人

But there is one thing that is making it worse 但是,是让情况变得更糟的一件事

And it's the lack of forgiveness that I can't disguise 而且它是缺乏宽恕的,我不能掩饰

No matter how well he lies 不管他有多好所在

Now we don't know each other anymore 现在,我们不知道对方了

And when we touch our lips feel sore 而当我们接触我们的嘴唇感觉到痛

I question the longing left in his sighs 我的问题留在他叹息的渴望

For other eyes 对于其他的眼睛

歌词 For Other Eyes 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/for-other-eyes/