英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "For Once In My Life" 的中英对照歌词与中文翻译

For Once In My Life

对于曾经在我的生活

歌词相关歌手:CONNICK, JR., HARRY

English lyrics 中文翻译对照歌词

For once in my life I have someone who needs me 对于曾经在我的生活中,我有别人谁需要我

Someone I've needed so 一个人,我需要这样

For once unafraid I can go where life leads me 这一次不怕,我可以去那里的生活使我

And somehow I know I'll be strong 不知何故,我知道我会坚强

   

For once I can touch what my heart used to dream of 这一次,我可以抚摸一下我的心脏曾经梦想

Long before I knew 之前我就知道长

Someone warm like you 有人喜欢温暖你

Could make my dreams come true 可以让我的梦想成真

   

For once in my life I won't let sorrow hurt me 对于曾经在我的生活中,我不会让悲伤伤害我

Not like it's hurt me before 不喜欢它的前伤害我

For once I've got someone I know won't desert me 这一次我有一个我知道我不会放弃我

I'm not alone anymore 我不是一个人了

   

For once I can say: "this is mine you can't take it" 这一次,我可以说:“这是我的,你不能把它”

As long as I've got love I know I can make it 只要我有爱,我知道我一定能成功

For once in my life I've got someone who needs me 对于曾经在我的生活中,我已经得到了别人谁需要我

   

For once in my life I won't let sorrow hurt me 对于曾经在我的生活中,我不会让悲伤伤害我

Not like it's hurt me before 不喜欢它的前伤害我

For once I've got someone I know won't desert me 这一次我有一个我知道我不会放弃我

I'm not alone anymore 我不是一个人了

   

Now, for once I can say: "this is mine you can't take it" 现在,这一次我可以说:“这是我的,你不能把它”

As long as I've got love I know I can make it 只要我有爱,我知道我一定能成功

For once in my life I've got someone who needs me 对于曾经在我的生活中,我已经得到了别人谁需要我

For once in my life, she needs me 对于曾经在我的生活中,她需要我

For once in my life 对于曾经在我的生活

歌词 For Once In My Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/for-once-in-my-life-11/

歌词 For Once In My Life 的作者与版权信息:

作者/Writers:

George Michael

版权/Copyright:

Big Geoff Overseas Limited