This one's for my father 这一个对我的父亲

I hope they don't work him to his grave 我希望他们不工作他到他的坟墓

This one's for my mother 这一个对我的母亲

For keeping me fed everyday 为了让我每天都喂

This one's for my brother 这一个对我的兄弟

So that they never make him their slave 所以，他们从来没有让他成为他们的奴隶

This one's for my sister 这一个对我的妹妹

That she might find someone to love her in the right way 她也许找个人来爱她以正确的方式

I ain't got no reason left to be afraid 我是不是得了什么理由留下来怕

No 无

I ain't got no reason left to be afraid 我是不是得了什么理由留下来怕

I ain't got no reason left to be afraid 我是不是得了什么理由留下来怕

   

So this one's for my father 因此，这一个对我的父亲

And for that crazy look in his eye 而在他的眼睛那疯狂的样子

This one's for my mother 这一个对我的母亲

That she might be a child and cry 她可能是一个孩子，哭了

This one's for my brother 这一个对我的兄弟

For showin' me that there's things that money can't buy 对于舒我有东西是金钱买不到的

This one's for my sister 这一个对我的妹妹

For teaching me to always keep my weapons by my side 教我总是让我的武器在我身边

I ain't gonna sit and let this world go by 我不会眼睁睁地让这个世界去了

No 无

I ain't gonna sit and let this world go by 我不会眼睁睁地让这个世界去了

I ain't gonna sit and let this world go by 我不会眼睁睁地让这个世界去了

   

This one's for my family 这一个对我的家人

For crazy screams flying up the stairs 对于疯狂的尖叫声飞扬拾级而上

This one's for my family 这一个对我的家人

'Cause they're the only ones who were there 因为他们是唯一谁在那里

This one's for the card game 这一个对纸牌游戏

That we might all play out our hands 大家可能都发挥出我们的双手

And this one's for my family 而这一次是给我的家人

I guess I know exactly who I am 我想我知道我到底是谁

And I guess that's thanks to them 我想这是感谢他们

Oh, I guess that's thanks to them 哦，我想这是感谢他们