I can't sit and wait, 我不能坐等，

for you to say, 你说，

if there's room inside your heart, 如果有足够的空间你的心脏里面，

I'm not used to playing, 我不是用来玩，

love's silly games, 爱情的傻游戏，

turn me down or let me start, 拒绝我，或者让我开始，

   

You have to believe I'll make things right, 你要相信我会做出正确的事情，

open your arms give up the fight, 张开你的双臂放弃战斗，

   

For all that you want, 对于这一切你想要的，

for all that you're feeling, 对所有你感觉，

there's a place where you can go, 有一个地方，你可以走了，

for all that you need, 所有你需要的，

I will be waiting, 我会等待，

to be your life your hero, 为你的生活你的英雄，

   

Now if you decide, 如果你决定现在，

to run and hide, 运行和隐藏，

it's only you you're cheating, 它只是你，你作弊，

(the key's in your hand) （钥匙在你手上）

the key's in your hand 关键在你的手

(you must understand) （你必须了解）

you must understand, 你必须明白，

I won't be defeated no, 我不会被打败的，不，

   

I really believe this goes inside, 我真的相信这里面去，

open your arms let me see your light, 张开你的双臂让我看看你的光，

   

For all that you want, 对于这一切你想要的，

for all that you're feeling, 对所有你感觉，

there's a place where you can go, 有一个地方，你可以走了，

for all that you need, 所有你需要的，

I will be waiting, 我会等待，

to be your life your hero, 为你的生活你的英雄，

oh, 哦，

   

I'm sure that you've heard this before so many times, 我敢肯定，你以前那么多次听到这句话，

(so many times) （这么多次）

yeah, 是啊，

but girl look inside my heart and you will find, 但女孩看在我的心脏，你会发现，

I'll be your life your hero, 我会是你生命中的英雄，

   

I'll be the one to hold you, 我会是那个抱着你，

I'll never let you go, 我永远不会让你走，

I'll always understand you baby, 我会永远理解你，宝贝，

to be your life your hero, 为你的生活你的英雄，

   

(for all that you want) （所有你想要的）

for all that you want, 所有你想要的，

(for all you're feeling) （所有你感觉）

for all that you're feeling, 对所有你感觉，

(there is a place) （有一个地方）

there's a place where you can go, 有一个地方，你可以走了，

(for all that you need) （适用于所有你需要的）

for all that you need, 所有你需要的，

(I will be waiting) （我会等待）

I will be waiting, 我会等待，

to be your life your hero, 为你的生活你的英雄，

whoa, ho, 哇，嗬，

(for all that you want) （所有你想要的）

whoa ho yeah, 哇嗬呀，

(for all you're feeling) （所有你感觉）

(there is a place) （有一个地方）

there's a place where you can go, 有一个地方，你可以走了，

(for all that you need) （适用于所有你需要的）

oh yeah, 哦耶，

(I will be waiting) （我会等待）

I will be waiting, 我会等待，

to be your life, 是你的生活，

your hero.... 你的英雄....