We were walking 'long the ocean 我们走长海

Together hand in hand 手手一起

When I stopped to write "I Love You" in the sand 当我停下来写“我爱你”在沙滩上

And when I looked up you were standing 而当我抬起头你站在

Ten miles out at sea 十英里外的海面

And in a sweat 而在出了一身汗

I woke up from that crazy dream 我是从那个疯狂的梦中醒来

As I reached to hold you in the morning light 当我到达抱着你在清晨的阳光

It was your pillow 这是你的枕头

I clung to so tight 我紧紧抓住这么紧

   

[Chorus] [合唱]

For a minute there 一分钟出现

I thought it was you 我还以为是你

For a minute there 一分钟出现

My prayers had finally come true 我的祈祷终于应验

For a minute there 一分钟出现

I began again to live 我又开始活

What I wouldn't give 我不会给什么

For just a minute there 对于只有一分钟有

   

Five o'clock on Friday 上周五凌晨五点

Sitting at a light 坐在光

When this angel walked right by me 当天使了我的权利走

On my right 在我右边

And the cars all started honking 和汽车都开始鸣喇叭

As my feet hit the ground 至于我的脚碰到地面

And though I chased and called 虽然我追，并呼吁

You never turned around 你永远不回头

Oh the walk, the hair, the perfume 哦，走，头发，香水

Were the same 是相同的

How I wished she would've answered 我怎么想，她会一直回答

To your name 你的名字

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

Tonight the stars in heaven 在天堂今夜的星星

Are bright as they could be 是光明的，因为它们可能

And I swear on of them 我发誓对他们的

Is winking down at me 是眨眼地望着我

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

What I wouldn't give 我不会给什么

How I'd love to live 我多么爱生活

For just a minute there 对于只有一分钟有