Footsteps in the dark 在黑暗中的脚步

Only love will break your heart 只有爱会打破你的心脏

Footsteps, footsteps 脚步声，脚步声

   

Whenever trouble comes around 当麻烦来临时

Or lonely nights lead underground 还是寂寞的夜晚会导致地下

And far in the dark 而远在黑暗中

Abandoned cars suddenly start up 被遗弃的汽车突然启动

An anxious sound 焦急的声音

As long as I hear your footsteps 只要我听到你的脚步

In the dark that's all I need 在黑暗中这就是我需要的

   

Footsteps in the dark 在黑暗中的脚步

Only love will break your heart 只有爱会打破你的心脏

Footsteps, footsteps 脚步声，脚步声

   

When loneliness induces fear 当孤独引起的恐惧

Like waves against a 像波浪反对

Ramshackle pier 破旧的码头

When thunder and rain 当雷声大，雨点

Scar the windowpane once again 再次瘢痕窗玻璃

I want you near 我想靠近你

As long as I hear your footsteps 只要我听到你的脚步

In the dark that's all I need 在黑暗中这就是我需要的

   

I'm longing to see you 我渴望见到你

I want you, I need you 我想你，我需要你

   

Like a child who feels afraid 就像一个孩子谁觉得害怕

Of the dark at night 黑暗的夜晚

Hoping to hear a gentle touch 希望能听到一个温柔的触摸

Turning on a welcome light 打开一个值得欢迎的光

As long as I hear your footsteps 只要我听到你的脚步

In the dark that's all I need 在黑暗中这就是我需要的

As long as I hear your footsteps 只要我听到你的脚步

In the dark that's all I need 在黑暗中这就是我需要的

   

Footsteps in the dark 在黑暗中的脚步

Only love will break your heart 只有爱会打破你的心脏

Footsteps, footsteps 脚步声，脚步声

Footsteps in the dark 在黑暗中的脚步

Only love will break your heart 只有爱会打破你的心脏

Footsteps, footsteps 脚步声，脚步声