英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Footprints" 的中英对照歌词与中文翻译

Footprints

足迹

歌词相关歌手:TRIBE CALLED QUEST, A

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Q-Tip] [棉条]

As we start trudgin, me and my brothers we be lookin and be buggin 当我们开始trudgin ,我和我的兄弟们,我们是看着并迷恋

Vehicles of life they be rollin and be mergin 生活的车辆,他们是罗林并mergin

Searchin for the virgins of life Searchin生活的处女

that be shovin out the door that's crack 这被shovin出了门那裂缝

The valleys of time, are always on my feet 时间的山谷,一直在我的脚

As least the beat will combine 由于至少节拍将结合

The calluses and corns with the funky bassline 老茧和鸡眼的时髦贝斯

You don't need underdog for a nickel shoeshine or the shoes that's phat 你不需要对弱旅镍擦皮鞋或者是PHAT鞋

Well can I get a level on the bass and on the treble 好吧,我可以得到一个水平上的低音和高音

Footin up and down like a UNLV Rebel Footin上下像UNLV反叛

The answer be amongst us cos we rarely dig acoustics 答案是我们中间的COS我们很少去挖声学

Can't be too much flackin, not too much packin 不能太多flackin ,没有太多的包装;

You must container that at least to dip your hand in rap 您必须容器,至少动用你的手在说唱

Your feet will be infectious so at least realise the fact 你的脚会传染所以至少恍然大悟

The rhythms are inserted and the nurse can be converted 的节奏被插入和护士可以转换

This ain't rock 'n' roll cos the rap is in control 这不是摇滚摇滚乐COS的说唱控制

If you're a megastar, worth will buy you a car 如果你是一个超级巨星,值得你买一辆车

I'd rather go barefootin, for prints I will be puttin 我宁愿去barefootin ,用于打印我会puttin

all over the earth if we can get there first 遍布地球,如果我们能到达那里的第一

Now that we are in it, footprints are bein printed 现在,我们都在里面,脚印印拜因

So fi you recognise em, you can try to size em 所以,网络连接,你认识他们,你可以尝试大小EM

They'll probably be the ones with the size not fryin 他们很可能是那些与规模不fryin

all over reveal, you won't have to yield 各地显露,你不会有产生

If you want protection you can hide behind the shield 如果你想保护你可以躲在盾牌后面

   

[Q-Tip] [棉条]

You can game on the gallons if you really need to rock 您可以在游戏加仑,如果你真的需要摇滚

But we walk while we talk as we stompin through the block 但是,我们边走边聊,我们为我们通过大宗stompin

Hand in hand 'cross the land as Muhammad cross the fade 携手“穿越土地穆罕默德越过褪色

It's a Tribe who meanders, precious like a jade 这是一个部落谁蜿蜒,像珍贵的玉

It's a art, Theo arch rhymes the ground placed upon 这是一种艺术,西奥拱押韵地放在

The mind will unwind, it will soft to beyond 头脑会放松,它会软到超越

Catch the track, track by track, get a map to track a trail 赶上轨道,逐轨道,得到一张地图来追踪线索

You will find yourself behind for a map does not prevail 你会发现自己身后的地图不占上风

See the levels peakin as the rhythms keep-a screechin 见水平peakin的节奏让-A screechin

A Quest, oh yes a Quest, inside the jam I will keep preachin 一种探索,哦,是一个任务,果酱里面我会继续preachin

the point, oh yes the point, because it's close but yet so far 这一点,哦对了一点,因为它的接近,但却又如此远

The loudiness is ringin as we scoot across the star 该loudiness是在响,因为我们在整个星就跑

We are bulgin, I'm indulgin in a rat-a-tat-tat 我们Bulgin的,我indulgin在大鼠-A- TAT- TAT

Explanation for the liners that the rhythm is phat 解释衬垫的节奏柏

Keep it wild, wide and deep, you could dig it in a jeep 保持它的野性,宽而深,你可以在一辆吉普车把它挖出来

But dig it in the ground because the foot print now 但把它挖出来在地上,因为脚印,现在

   

[Q-Tip] [棉条]

If there's a storm that's brewin, it won't keep us from doin 如果有一个风暴的蒲鲁贤,它不会阻止我们干什么

our thing as we start swingin, travellin is bringin 我们的东西,我们开始荡秋千,在travellin是bringin

joy inside the domes as we hit the road to roam/Rome 喜悦,我们上路了漫游/罗马圆顶内

A chair is not a chair, a house is not a home 椅子是不是椅子,房子不是家

Because my skin is brown, yo I'm gonna do the town 因为我的皮肤是棕色的,哟,我该怎么办镇

Rub it in the face and rub my feet all through the place 擦在脸上擦我的脚都经过的地方

When you get your finger on the music it'll linger 当你手指上的音乐,它会萦绕

Sing a song o' sixpence, sing it like a singer 唱歌O六便士,唱这首歌就像一个歌手

A Nubian, a Nubian, a proud one at that 努比亚,努比亚,一个值得骄傲的一个在那

Remember me, the brother who said "Black is black" 记住我,说谁“黑就是黑”的哥

You can come by request, I don't play, I don't dress 你可以来通过的要求,我不玩了,我不穿衣服

Get emotions off your chest, we are black, we the best 让情感关你的胸部,我们是黑人,我们最好

Makin moves, makin motions, flowin like an ocean 马金运动,做个动作,此处流动就像一片海洋

The walkin will continue, we know that we will bring you 在沃尔将会继续,我们知道,我们会为你带来

the times that you have waited, more anticipated 你已经等待了,更值得期待的时代

Be gone but not for long because the feet will stay strong 可以走了,但时间不长,因为脚会保持强劲

歌词 Footprints 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/footprints-6/

歌词 Footprints 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Larry Mizell, Bradley Ridgell, Sigidi Bashir Abdullah, Stevie Wonder

版权/Copyright:

Black Bull Music, Alruby Music Inc., Palisades Avenue Music, Jobete Music Co. Inc.