英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fools Lullaby" 的中英对照歌词与中文翻译

Fools Lullaby

愚人节摇篮曲

歌词相关歌手:BONNIE TYLER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Baby, when I lost you 宝贝,当我失去了你

My heart stood still 我的心脏还放着

Oh baby, when I kissed you 哦,宝贝,当我吻了你

Gave me such a thrill 给了我这样的快感

Oh I'm far away from home 哦,我远离家乡

   

Oh baby, when I touched you 哦,宝贝,当我触碰你

Felt a shiver on my skin 感觉一哆嗦我的皮肤

Baby, oh I love you 宝贝,哦,我爱你

This love's not a sin 这种爱不是一种罪

Oh I'm far away from home 哦,我远离家乡

I'm so alone 我很孤独

Far away from home 远离家乡

   

[Chorus 1:] [合唱1 : ]

Oh it's a fools lullaby 哦,这是一个傻瓜摇篮曲

Oh I never meant to make you cry 哦,我从来没有打算让你哭泣

We can make a better life 我们可以做一个更好的生活

Don't make my blue eyes lie 不要让我的蓝眼睛说谎

   

[Chorus 2:] [合唱2 : ]

Oh it's a fools lullaby 哦,这是一个傻瓜摇篮曲

I gave you all 我给大家

The best years of my life 最好的几年我的生活

Baby, take another chance 宝贝,愿再次冒险

And give it one more try 并给它一次机会

   

Oh baby, if you call me 宝贝,如果你打电话给我

I'll he there 我将他那里

Whatever happens, baby 无论发生什么,宝宝

We just won't care 我们是不会在意

Oh I'm far away from home 哦,我远离家乡

Oh baby, take my heart 哦,宝贝,把我的心脏

Let's heal the pain 让我们来抚平伤痛

Take me in your arms 把我在你的怀里

Make love again 再做爱

Oh I'm far away from home 哦,我远离家乡

I'm so alone 我很孤独

Far away from home 远离家乡

   

[Chorus 1] [合唱1 ]

   

[Chorus 2] [合唱团2 ]

   

[Chorus 1] [合唱1 ]

歌词 Fools Lullaby 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fools-lullaby/