Two atoms they collide in all their random ways 两个原子，他们在所有的随机碰撞的方式

The meeting of you and I not so random some might say 你我本次会议不那么随机有人可能会说

She walks up close to me and she looks me in the eyes, 她走到离我很近，她盯着我的眼睛，

She said, 她说，

"Boy, what's it gonna be, now that it's just you and I?" “小子，什么也要去，现在，它只是你和我？ ”

   

I'm a fool, I'm a fool for you 我是一个傻瓜，我是傻瓜，你

I'm a fool, I'm a fool for you 我是一个傻瓜，我是傻瓜，你

   

So I stepped up to the plate to a place I thought I'd never be 于是我加紧了对板的地方，我想我会永远

So I'm thanking you today because of you I am now me 所以我今天要感谢的，因为你你，我现在就是我

Cold days them dark and blue when ran was our only friend 寒冷的日子里他们深蓝色，当然是我唯一的朋友

For all that we've been through and will go through again 对于这一切，我们经历过和将再次经历

   

For that I say, 对于我说的，

I will come and I will stand 我会回来，我会站在

and I will live my life beside you 我将我的生活在你身边

I'm a proud, a proud man, but all the same I'm 我是一个骄傲的，骄傲的人，但都是一样的我

I'm just a fool, I'm a fool for you 我只是个傻瓜，我是傻瓜，你

I'm a fool, I'm a fool for you 我是一个傻瓜，我是傻瓜，你

   

Two atoms they collide, you and I we make them child 两个原子碰撞他们，你和我，我们让他们的孩子

What lovely creatures they are, something right from the stars 好可爱他们的东西从一星

And I helped you bring them forth 我帮你带他们出来

I offered a safe place to land 我提出了一个安全的地方降落

An overflow of love, falling right into my hands 爱的溢出，右落入我的手中

   

For that I say, 对于我说的，

I will come and I will stand 我会回来，我会站在

and I will live my life beside you 我将我的生活在你身边

I'm a proud, a proud man 我是一个骄傲的，骄傲的男人

A proud man to be walkin right next to your shoes. 一个骄傲的人要走着旁边你的鞋子。

You're the one, the only one, the only one that's just right just for me 你是我的唯一，唯一的一个，唯一一个恰到好处只是对我

but all the same, you know I, you know I'm, I'm just a fool 但都是一样的，你知道我，你知道我，我只是个傻瓜

I'm a fool for you, I'm a fool, I'm a fool for you. 我是一个傻瓜的你，我是一个傻瓜，我是傻瓜你。