Alright... 好吧...

   

Well you tell me you want me 嗯，你告诉我，你要我

You say that you really care 你说你很在乎

Don't you tell me no lies 你不告诉我没有说谎

When you leave me, honey 当你离开我，亲爱的

You're gonna have a cross to bear 你会拥有背负的十字架

   

For there's two kinds of people I just can't stand 对于有两种人，我只是不能忍受

That's a lyin' woman or a beggin' man 这是一个说谎的女人还是开始人

Ain't nobody else gonna take my place 是不是别人会接替我的位置

'Cause I'm just a fool for a pretty face 因为我只是一个傻瓜，一个漂亮的脸蛋

   

[CHORUS] [合唱]

I been kicked, I been had 我一直在踢，我一直有

But it didn't hurt a little bit 但它没有伤害一点点

Kicked, pricked, no stick 踢，刺，没有大棒

Really not my finger? 真的不是我的手指？

I've been hurt by love, oh yeah, 我已经受到伤害的爱，哦耶，

Hurt by love 被爱情所伤

I've been hurt by love 我已经受到伤害的爱

I've been hurt by love 我已经受到伤害的爱

I'm just a fool for a pretty face, oh yeah 我只是个傻瓜，一个漂亮的脸蛋，哦耶

   

Well I don't have no reason 好吧，我没有任何理由

To? 要？

So why don't you keep your big mouth shut 那么你为什么不保持你的大嘴巴紧闭

Why don't you let your love light shine? 为什么你不让你的爱的光芒照耀？

I don't wanna hurt ya 我并不想伤害雅

But you can? 但是，你可以吗？

I'm just a fool for a pretty face, oh yeah 我只是个傻瓜，一个漂亮的脸蛋，哦耶

   

[Repeat CHORUS] [重复合唱]

   

Alright... 好吧...

   

Listen now 现在听

   

You seem so oh-so sweet 你看起来如此哦，这么甜

But how about your after-taste? 但如何对你的后味？

I've been hurt by love so many times before 我已经伤害了很多次恋爱才

Because I'm a fool for a pretty face 因为我是一个傻瓜，一个漂亮的脸蛋

   

[Repeat CHORUS] [重复合唱]

   

Hurt by love 被爱情所伤

I tell ya I've been hurt by love 我告诉你我已经伤害了爱情

Hurt by love 被爱情所伤

Hurt by love 被爱情所伤

I'm just a fool for a... 我只是个傻瓜了...

For a... 对于...

For a... pretty face 对于...漂亮的脸蛋

   

Hurt by love 被爱情所伤

Hurt by love 被爱情所伤

I'm just a fool for a pretty face 我只是个傻瓜，一个漂亮的脸蛋