英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Food For The Gods" 的中英对照歌词与中文翻译

Food For The Gods

食物的神

歌词相关歌手:IN FLAMES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Shame marries the guilt 娶殇有罪

introduces itself to the 自我介绍给

concept of total loneliness 总孤独的概念

Sensations repressed 感觉压抑

make friends with 以交朋友

Suicidia and Suicidia和

here the leeches begin to 这里的水蛭开始

suck away the lust for life 吸走的欲望生活

   

Thus 因此,

Escape takes lead 逃生需带头

into a world unknown uncontrolled by all 成为世界未知的不受控制的所有

where border are erased and potential infinite 这里边擦除和无限潜力

Chosen cells glands and transmittors 选择细胞腺体和传递物质

blast the body with joy 爆体与喜悦

Astral feet running 运行星际脚

up to dimension covered with gold 最高层面包金

stairs of glowing ectoplasma 发光ectoplasma楼梯

safir onyx and buzzing vibrations 萨菲尔玛瑙和嗡嗡震动

A dead man banquet 一个死人的宴会

food for the gods 食品众神

   

There's only 1 real world 这里只有1真实世界

our earth is but a shadow 我们的地球只不过是一个影子

Created from a child's heart a living jewel 创建从一个孩子的心脏活宝石

from now on abode for a soul in its setting 从现在开始为居住在其设置一个灵魂

   

Now 现在

sutting the bloodline sutting血统

re-tie the bleeding roots 重新扎出血根源

to a heavenly ship of glass 以玻璃天上船

and let it drift in passive arrogance 并让它处于被动的傲慢漂移

in a one-word dialogue with the stars 与明星一个字的对话

歌词 Food For The Gods 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/food-for-the-gods/

歌词 Food For The Gods 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bjoern Ingvar Gelotte, Anders Par Friden, Jesper Claes Haakan Stroemblad

版权/Copyright:

Hanseatic Musikverlag Gmbh & Co. Kg, Prophecies Publishing Markus Staiger