When all is said and done, 当一切都说过和做过，

you are the only one 你是唯一的一个

   

The shadows on the windows, 窗户上的影子，

Chains upon the door 在门链

Sleepless nights been waiting for an answer 不眠之夜一直在等待一个答案

Dreams of heaven falling, 天堂梦下降，

Panic in the town 恐慌在镇

Lowly men with fingers on the future 卑微的男子用手指在未来

   

When all is said and done, 当一切都说过和做过，

you are the only one 你是唯一的一个

   

Follow on, 按照上，

for the open road is waiting 在开放的道路在等待

Like the sun, 像太阳，

we will welcome what tomorrow has to bring 我们将迎来怎样的明天有可能使

Be it fair or stormy weather 无论是公平还是暴风雨天气

Take my hand, 牵着我的手，

and we'll walk the road together 我们会走的路一起

I won't mind, 我不会介意，

if it turns out that we never find the end 如果事实证明，我们永远也找不到到底

'Cause all I ask is that you want me as a friend “因为我所问的是，你要我为好友

   

Days of beauty calling 美容主叫天

Vanish through a haze 消失透过薄雾

Lost inside some spiral with no ending 失去了一些螺旋里面有没有结局

Still you bring me loving, 还是你给我爱，

Free me with a touch 释放我带触摸

Lead me out to greet the calm decending 引我出来迎接平静decending

   

When all is said and done, 当一切都说过和做过，

You are the only one 你是唯一一个

   

Follow on, 按照上，

for the open road is waiting 在开放的道路在等待

Like the sun, 像太阳，

we will welcome what tomorrow has to bring 我们将迎来怎样的明天有可能使

Be it fair or stormy weather 无论是公平还是暴风雨天气

Take my hand, 牵着我的手，

and we'll walk the road together 我们会走的路一起

I won't mind, 我不会介意，

if it turns out that we never find the end 如果事实证明，我们永远也找不到到底

'Cause all I ask is that you want me as a friend “因为我所问的是，你要我为好友

   

All I ask is that you want me as a friend 我想问的是，你要我为好友

And we'll walk the road together 我们会走的路一起

I won't mind, 我不会介意，

if it turns out that we never find the end 如果事实证明，我们永远也找不到到底

'Cause all I ask is that you want me as a friend “因为我所问的是，你要我为好友

   

All I ask is that you want me as a friend 我想问的是，你要我为好友

   

When all is said and done, 当一切都说过和做过，

You are the only one 你是唯一一个

   

Follow on. 跟随。