英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Folded Flags" 的中英对照歌词与中文翻译

Folded Flags

折叠标志

歌词相关歌手:ROGER WATERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Rock a bye baby 岩石再见宝贝

On the tree top 在树的顶端

When the wind blows 风起时

The cradle will rock 在摇篮摇

And babe, hate to see you fall that way 和贝贝,不愿看到你跌倒的方法

Better speak to the palace than to be today 好说话的宫殿今天比是

   

Hey Joe, where you goin' 嘿乔,你布莱恩

With that gun in your hand? 随着那把枪拿在手上?

You can take your revenge 你可以把你的报复

But you'll still feel bad 但是你还是会心疼

There must be more to life than lucky strikes 必须有更多的生命比幸运罢工

And some unlucky ones 而有些不幸者

And folded flags and pipes 折叠国旗和管道

And drums 和鼓

   

I stood in the wings with you 我站在机翼与你

Our lives in the hands of a second-rate actor 我们生活在一个二流演员的手

Holding the high ground 持有制高点

On some old stage 在一些老的阶段

And babe, how do these cheated stores get so far away 和贝贝,如何做这些被骗的商店得到那么远

Will they catch you at the bottom 他们会抓住你的底部

   

Hey Joe, where you goin' 嘿乔,你布莱恩

With that dogma in your head? 与教条,在你的头上?

You can prove your point, 你可以证明你的观点,

But your kids will still be dead 但是,你的孩子仍然会死人

Bring down the curtain 把降下帷幕

The soap opera must surely close 肥皂剧肯定关闭

Before the cold wind blows 寒风呼啸前

   

Hey Joe, where you goin' 嘿乔,你布莱恩

with that gun in your hand 用那把枪在你手中

You can take your revenge 你可以把你的报复

But you'll still feel bad 但是你还是会心疼

Bring down the curtain 把降下帷幕

The show must close 该节目必须关闭

Before the cold wind blows 寒风呼啸前

   

So rock a bye baby 所以,摇滚再见宝贝

On the tree top 在树的顶端

When the wind blows 风起时

The cradle will rock 在摇篮摇

There must be more to life than lucky strikes 必须有更多的生命比幸运罢工

And some unlucky ones 而有些不幸者

And folded flags and pipes 折叠国旗和管道

And drums 和鼓

歌词 Folded Flags 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/folded-flags/

歌词 Folded Flags 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Roger Waters

版权/Copyright:

Roger Waters Music Overseas Ltd.