英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "F.O.D." 的中英对照歌词与中文翻译

F.O.D.

F.O.D.

歌词相关歌手:GREEN DAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Something's on my mind 东西在我心中

It's been for quite some time 它已经在相当长的一段时间

This time I'm on to you 这一次,我就交给你了

So where's the other face? 所以哪来的另一面?

The face I heard before 以前我听说过脸

Your head trip's boring me 你的头行程的我无聊

   

Let's nuke the bridge we torched 让我们核弹焚毁的桥梁

2,000 times before 2000次前

This time we'll blast it all to hell 这一次,我们会爆炸这一切地狱

I've had this burning in my guts now 我有这种燃烧在我的胆量,现在

for so long 这么久

My belly's aching now to say 现在我的肚子的疼痛说

   

Stuck down in a rut of dislogic and smut 在dislogic和黑穗病的车辙卡住

A side of you well hid 你A面以及藏

When it's all said and done 当这一切都说过和做过

it's real and it's been fun 它是真实的,它很有趣

But was it all REAL fun 但一切真正的乐趣

   

Let's nuke the bridge we torched 让我们核弹焚毁的桥梁

2,000 times before 2000次前

This time we'll blast it all to hell 这一次,我们会爆炸这一切地狱

I've felt this burning in my guts now 我觉得这燃烧在我的胆量,现在

for so long 这么久

My belly's aching now to say 现在我的肚子的疼痛说

   

to say... 说...

   

You're just... a fuck, 你只是......一个他妈的,

I can't explain it 'cause I think you suck. 我无法解释它,因为我觉得你闹心。

I'm take- 我take-

-in pride -in骄傲

in telling you to fuck off and die. 在告诉你滚开而死亡。

   

I've had this burning in my guts now 我有这种燃烧在我的胆量,现在

for so long 这么久

My belly's aching now to say 现在我的肚子的疼痛说

I'm taking pleasure in the doubts 我正高兴的疑惑

I've passed to you 我传给你

So listen up as you bite thisssss... 听好了,你咬thisssss ...

   

You're just... a fuck, 你只是......一个他妈的,

I can't explain it 'cause I think you suck. 我无法解释它,因为我觉得你闹心。

I'm take- 我take-

-in pride -in骄傲

in telling you to fuck off and die. 在告诉你滚开而死亡。

   

Goood niiiiiiiiight.... Goood niiiiiiiiight ....

歌词 F.O.D. 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fod/

歌词 F.O.D. 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Pritchard, Billie Joe Armstrong, Frank E. Iii Wright

版权/Copyright:

Green Daze Music, WB Music Corp.