英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Flying Away" 的中英对照歌词与中文翻译

Flying Away

飞走

歌词相关歌手:SHEPPARD

English lyrics 中文翻译对照歌词

OooOOOooooooOOOooo OooOOOooooooOOOooo

   

I'm flying away from a state of decay 我是从腐烂的状态飞走

What a mess, my princess. 什么乱七八糟的,我的公主。

Everything we made eroded away. 一切我们做磨灭。

   

I promised a game, it's a shame you've been tamed. 我答应了一个游戏,这是一个你已经驯服的耻辱。

Never mind, you're too kind, and I'm only trying to save some face.. 没关系,你太客气了,而我只是想挽回了一些面子..

   

OooOOOooooooOOOooo OooOOOooooooOOOooo

   

It's hurting to stay in this frame that wont fade, 它的伤害留在这个框架是不会褪色,

You promised a kiss in a bottomless pitt, and you wonder why I'm lying awake. 你答应了深不见底的皮特一吻,而你想知道为什么我躺在清醒。

   

You say you've had enough, you say we're outta love, but this is something that we both thought we could rise above. 你说你已经受够了,你说我们就走的爱,但这是什么,我们都认为我们可以超越。

You say you're missing me, we're both in agony, or is it just the thought of someone else having me? 你说你想念我,我们都在痛苦呢,还是别人为我刚才的想法?

   

OoooOOOOooooOOOooooOOO OoooOOOOooooOOOooooOOO

   

So let go of all regret 因此,让我们去所有的遗憾

And get back into my bed 并取回了我的床

While the night is painted red 而夜间被涂成红色

Lets forget all the shit we said. 让我们忘记所有的狗屎我们说。

   

I'm flying away, feel the strain, feel the pain. 我飞了,走累了,感到痛苦。

   

But I'll be ok, I'll be safe. 不过,我会没事的,我会很安全。

   

OOOoooOoooooOOOOOOOOooooOoOo OOOoooOoooooOOOOOOOOooooOoOo

歌词 Flying Away 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/flying-away/