英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Flying" 的中英对照歌词与中文翻译

Flying

飞行

歌词相关歌手:BILAL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Can't say no shit that she ain't heard before 不能说没有狗屎,她之前没有听说过

Can't buy no gifts that she ain't got 可以不买没有,她是不是得了礼物

(Before) (前)

She's been 'round playin' this all her life, you know 她是“一轮弹唱”这一切她的生活,你知道

She say her daddy raised her right 她说,她的爸爸举起了右

   

He caught a serious bit when she was 6 years old 他抓住了一个严重的一点时,她才6岁

The biggest old dealer like to sell your soul 最大的老经销商想卖你的灵魂

He kept his daughter in a paradise 他在天堂保留了他的女儿

He liked to dress her up like a China doll 他喜欢打扮她像一个中国娃娃

   

Now when the Feds bust in shootin' rounds 现在,当美联储胸围在乱射轮

He said, "Everybody in the house, hit the ground" 他说, “每个人都在屋里,砸在地上”

And it all went up in a cloud of coke 而这一切就在云焦炭

And mamma lay dyin' there on the ground 和妈妈躺在地上快要枯萎有

   

When the smoke disappeared 当烟雾消失

She flew away 她飞走了

That's what they say 这就是他们说的

The poor little girl is a foster child 可怜的小女孩是个养子

Led to the streets to run a-wild 导致街头跑野

   

Yeah, so it goes 是啊,如此这般

Of the agony, all the pain 的痛苦,所有的痛苦

The worst thing she didn't choose the road 最糟糕的事情,她没有选择的道路

Though it's safe to stay on the railroad 虽然它是安全的留在铁路

But it's never ever wrong to take her home 但它永远不会出错带她回家

   

She's flying 她飞

She's flying, yeah 她的飞行,是

She's flying 她飞

She's flying, yeah 她的飞行,是

   

There was some love she loved long ago 有一些爱她爱早已

She gave that man her heart 她给那个男人她的心脏

(And soul) (和灵魂)

He was the one that made her blood run cold 他是一个令她毛骨悚然

Another bad time in her life 另一个不好的时候在她的生活

   

He had her walkin' the town sellin' her ass 他有她走着镇出卖她的屁股

They was makin' money till she broke her back 他们是金的钱,直到她打破了她的背

One day, how you do that? 有一天,你是怎么做到的?

Upside down on a bow when you're smokin' crack 在船头上下颠倒,当你吸裂

   

Somebody yelled from the back 从后面有人大叫

Somebody get this hoe up off the floor 有人得到这个锄掉在地板上

And [?] called the fuckin' ambulance 和[?]叫该死的救护车

Now here we go 现在,我们开始吧

   

With the black top 随着黑顶

Could've been a star 可以一直的明星

But you know how it is 但是,你知道是怎么回事

You can't do shit when you're injured 你不能这样做狗屎当你受伤

Plus these hoes out here is younger every day 再加上这些锄头在这里是年轻的,每天

   

Plus when he left, that was that 另外,当他离开后,这是

Never even noticed that he never came back 甚至从来没有注意到,他再也没有回来

So fucked up from prescription pills 因此搞砸了从处方药

She'll never trust the man again 她再也不会相信男人

   

No, now she's crying 不,现在她哭了

She's flying 她飞

She's flying, yeah 她的飞行,是

歌词 Flying 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/flying-6/