[Rachel:] [瑞秋： ]

I came to win, to fight, to conquer, to thrive 我来取胜，去奋斗，去征服，茁壮成长

I came to win, to survive, to prosper, to rise 我来赢，要生存，要繁荣，上升

   

[Rachel with New Directions:] [瑞秋与新方向： ]

To fly, to fly 飞翔，飞翔

   

[Santana:] [桑塔纳： ]

Oh yo, yo 哦哟，哟

   

[Artie:] [阿蒂： ]

I used to think that I could not go on 我曾经以为我无法坚持下去

   

[Santana:] [桑塔纳： ]

I wish today it will rain all day 今天，我想会下雨一整天

Maybe that will kinda make the pain go away 也许这会有点使疼痛消失

   

[Artie:] [阿蒂： ]

And life was nothing but an awful song 和生命只不过是一个可怕的歌

   

[Santana:] [桑塔纳： ]

They got their guns out aiming at me 他们得到了他们的枪出针对我

But I become Neo when they aiming at me 不过，我成为新的时候，他们瞄准了我

   

[New Directions:] [新方向： ]

If I can see it 如果我能看到它

   

[Blaine:] [布莱恩： ]

Me, me, me against them 我，我，我对他们的

Me against enemies, me against friends 我反对的敌人，我对朋友们

([New Directions:] Then I can do it) （ [新方向： ]我可以做到这一点）

Somehow they both seem to become one 不知怎的，他们似乎都成为一体

A sea full of sharks and they all smell blood 尽管有一大群充满鲨鱼，他们都闻到血腥味

([New Directions:] If I just believe it) （ [新方向：如果我只是相信它）

They start coming and I start rising 他们开始快到了，我开始上升

Must be surprising, I'm just surmising 必须是令人惊讶的，我只是surmising

([New Directions:] There's nothing to it) （ [新方向： ]有没有什么不可以）

   

[Blaine and Santana:] [布莱恩和桑塔纳：]

I win, thrive, soar, higher, higher, higher 我赢了，茁壮成长，翱翔，高，高，高

More fire 更火

   

[Rachel and Santana:] [ Rachel和桑塔纳：]

I came to win, to fight, to conquer, to thrive 我来取胜，去奋斗，去征服，茁壮成长

I came to win, to survive, to prosper, to rise 我来赢，要生存，要繁荣，上升

   

[Finn and New Directions:] [芬兰和新方向： ]

I believe I can fly 我相信我能飞

([Rachel:] Fly) （ [瑞秋： ]飞）

I believe I can touch the sky 我相信我能触摸到天空

I believe I can fly 我相信我能飞

([Rachel:] Fly) （ [瑞秋： ]飞）

I believe I can touch the sky 我相信我能触摸到天空

   

[Artie:] [阿蒂： ]

See I was on the verge of breakin' down 看，我在分手的边缘“下来

   

[Santana:] [桑塔纳： ]

Paint they own pictures, then they crop me in 油漆他们自己的照片，然后他们裁剪我

But I will remain where the top begins 但我仍将是最开始的地方

   

[Artie:] [阿蒂： ]

Sometimes silence can seem so loud 有时沉默也能震耳欲聋

   

[Santana:] [桑塔纳： ]

I am not a word, I am not a line 我不是一个字，我不是一个行

I am not a girl that can ever be defined 我不是说都不能定义一个女孩

   

[New Directions:] [新方向： ]

If I can see it 如果我能看到它

   

[Blaine:] [布莱恩： ]

I hear the criticism loud and clear 我听到的批评甚嚣尘上

That is how I know that the time is near 这就是我知道的时间是近

([New Directions:] Then I can do it) （ [新方向： ]我可以做到这一点）

See we become alive in a time of fear 见我们成为活在恐惧时

And I ain't got no motherfickle time to spare 我没有得到任何motherfickle空闲时间

([New Directions:] If I just believe it) （ [新方向：如果我只是相信它）

Cry my eyes out for days upon days 哭了我的眼睛出了在天天

Such a heavy burden placed upon me 如此沉重的负担放在我

([New Directions:] There's nothing to it) （ [新方向： ]有没有什么不可以）

   

[Blaine and Santana:] [布莱恩和桑塔纳：]

But when you go hard your nay's become yea's 但是，当你去辛苦你们说话的成为高雅的

Yankee Stadium with Jay's and Kanye's 洋基球场与周杰伦的和Kanye的

   

[Rachel and Santana:] [ Rachel和桑塔纳：]

I came to win, to fight, to conquer, to thrive 我来取胜，去奋斗，去征服，茁壮成长

I came to win, to survive, to prosper, to rise 我来赢，要生存，要繁荣，上升

   

[Finn and New Directions:] [芬兰和新方向： ]

I believe I can fly 我相信我能飞

([Rachel:] Fly) （ [瑞秋： ]飞）

I believe I can touch the sky 我相信我能触摸到天空

([Mercedes:] Ooh) （ [奔驰： ]哦）

I believe I can fly 我相信我能飞

([Rachel:] Fly) （ [瑞秋： ]飞）

I believe I can touch the sky 我相信我能触摸到天空

([Mercedes:] Touch the sky) （ [奔驰： ]触摸天空）

   

[Finn:] [芬兰： ]

I believe I can fly 我相信我能飞

   

[Mercedes with ND girls:] [奔驰与ND女孩： ]

Get ready for it, get ready for it 做好准备吧，准备为它

   

[Artie:] [阿蒂： ]

Then I can be it 然后，我就做得到

([Mercedes with ND Girls:] Get ready for it, I came to win) （ [奔驰与ND女孩： ]准备好了，我来赢）

If I just believe it, there's nothing to it 如果我只是相信它，有没有什么不可以

([Mercedes with ND Girls:] Get ready for it, get ready for it, get ready for it) （ [奔驰与ND女孩： ]准备好了，准备好了，准备好了吧）

   

[Mercedes:] [奔驰： ]

Get ready for it! 准备好了！

Yeah! 是啊！

   

[Artie and New Directions:] [阿蒂和新方向： ]

I believe I can fly 我相信我能飞

([Rachel:] Fly) （ [瑞秋： ]飞）

   

[Finn and New Directions:] [芬兰和新方向： ]

I believe I can touch the sky 我相信我能触摸到天空

([Mercedes:] Sky) （ [奔驰： ]天空）

I think about it 我想它

([Rachel:] Fly) （ [瑞秋： ]飞）

Every night and day 每天晚上和白天

Spread my wings and fly away 想要展翅飞走

([Mercedes:] Ooh) （ [奔驰： ]哦）

   

[Finn and Artie with New Directions:] [芬兰和阿蒂与新方向： ]

I believe I can soar 我相信我能飞冲天

([Rachel:] Fly) （ [瑞秋： ]飞）

([Mercedes:] Get ready for it) （ [奔驰： ]准备好了吧）

I see me runnin' through that open door 我看到了我在天边通过打开的门

([Mercedes:] Get ready for it) （ [奔驰： ]准备好了吧）

([Mercedes:] Fly) （ [奔驰： ]飞）

I believe I can fly 我相信我能飞

([Rachel:] Fly) （ [瑞秋： ]飞）

([Mercedes:] Get ready for it) （ [奔驰： ]准备好了吧）

   

[Finn:] [芬兰： ]

I believe I can fly 我相信我能飞